mat­ka­lauk­ku

substantiivi/ˈmɑtkɑˌlɑu̯kːu/
Jaa
Viittaa artikkeliin

mat-ka-lauk-ku (4 tavua) · 11 kirjainta · Suomen kielen 8 883. yleisin sana

Yhdyssana: matka + laukku

Merkitys

  1. perinteisesti nahasta tai pahvista, nykyisin lujitemuovista tms. valmistettu suljettava, yleensä lukollinen laukku, joka on tarkoitettu matkatavaroiden kuljetukseen ja säilytykseen

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Koko asia selvisi varmaankin ladylle heti, kun hän astui huoneeseen, sillä hän keksi nuoren herran matkalaukkuaan täyttämässä.
— William Makepeace Thackeray, Henry Esmondin historia
Olen pistänyt, päiväkirjan matkalaukkuuni sen vuoksi, että oli niin kovin hauska kirjoittaa siihen talvella, matkustaessani Tukholmaan.
— Selma Lagerlöf, Nuoren tytön päiväkirja
Niissä voi olla istuin sukkien ja jalkineiden pukemiseen, kokovartalopeili, luonnonvaloa antava ikkuna tai muuten hyvä valaistus, kampaus - ja meikkipöytä sekä työtaso matkalaukun pakkaamiseen ja purkamiseen.
— Wikipedia: Vaatehuone

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan matkalaukku lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Olin hänen huoneessaan, kun hän lähtöiltana sulloi matkalaukkuaan.
— Jalmari Kara, Syväys
Suuria, nahkaisia matkalaukkuja ja raudoitettuja kirstuja oli tuotu huoneeseen.
— Selma Lagerlöf, Gösta Berlingin taru
Käske sitten Barbaran tulla auttamaan minua panemaan tavaroita matkalaukkuun.
— Thomas P. Krag, Aada Wilde
Tämän kuultuamme tunsimme sanomatonta huojennusta, pakkasimme matkalaukkumme ja nousimme pikajunaan.
— Sigrid Boo, Tällaisinakin aikoina

Etymologia

matka + laukku

Yhdyssanat ja johdokset

Käännökset

  • engl.suitcase, portmanteau
  • ruotsiresväska, kappsäck
  • saksaKoffer (m)
  • ranskavalise (f)
  • venäjäчемодан (m)
  • esp.maleta (f)
  • virokohver
  • italiavaligia (f)
  • puolawaliza (f), walizka (f)

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • bag
  • grip
  • suitcase
  • traveling bag
  • travelling bag
  • Gladstone
  • Gladstone bag
  • portmanteau

Esiintymistiheys

16 905 esiintymää · 6.4 / milj.

Suomi24
6.1
Sanomalehdet
4.5
Aikakauslehdet
4.4
Wikipedia
2.3
Reddit
2.4
Tekstitykset
14.1

Taivutustiedot

Yleisimmät: matkalaukku 21 % · matkalaukun 15 % · matkalaukut 13 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑukːu

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Matkalaukku. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 22.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/matkalaukku