Merkitykset
- 1.tunkeutua (luvallisesti tai luvattomasti) johonkin tai jostakin rikkomalla jotakinRosvo murtautui nakkikioskiin.
- 2.tunkeutua luvattomasti hallitsemaan tai käyttämään laitetta tai tietojärjestelmää (varsinkin kajoamalla sen asetuksiin tai suojaukseen)
Synonyymit
- tunkeutua
- paeta
- karata
- hakkeroida
- anastaa
- rosvota
- ryöstää
- työntyä
- vallata
- loukata
- ottaa haltuunsa
- siepata
- kaapata
- häiritä
- tuppautua
- häipyä
- välttää
- varastaa
- ryövätä
- hävittää
- tupata
- saalistaa
- riistää
- lävistää
- läpäistä
- levitä
- kyllästää
- täyttää
- levitä jhk
- tunkeutua jnk läpi
- tunkeutua jhk
- kidnapata
- napata
- viedä
- abduktoida
- pakko-ottaa
- ottaa haltuun
- raivata
- työntää
- mennä läpi
- rynnätä
- syöksyä
- törmätä jhk
- ottaa jalat alleen
- poistua kiireesti paikalta
- ylittää
- tunkeilla
- hyökätä
- rynnistää
- rynnätä pakoon
- karistaa
- päästä pakoon
- karistaa kannoiltaan
- livistää
- lähteä
- lähteä tiehensä
- rynnätä vauhkona
- lähteä salaa tiehensä
- karata kanssa
- lähteä jonkun matkaan
- karata mennäkseen naimisiin
- livahtaa
- liueta
- pötkiä pakoon
- juosta pakoon
- juosta pois
- kääntyä kannoillaan
- ottaa
- valloittaa
- ottaa valtaansa
- näpistää
- pihistää
- pölliä
- kähveltää
- näpistellä
- ryöstää aseella uhaten
- ryöstää aseellisesti
- kavaltaa
- tehdä virkarikos
- pistää taskuunsa
- kuolla
- menettää
- huiputtaa
- nylkeä
- kiskoa
- kyniä
- ylihinnoitella
- veloittaa liikaa
- ukottaa
- kaupitella
- tyrkyttää
- vaikuttaa
- hankaloittaa
- pettää
- naruttaa
- loikata
- lähteä paikaltaan
- päästä lomalle
- päästä pois
- päästä vapaalle
- vaivata
- olla kiusana
Etymologia
murtaa + johdin -utu
Yhdyssanat ja johdokset
Johdokset
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.break, in
Hierarkia
Yläkäsitteet
Alakäsitteet
Esimerkkilauseet
Valamiehistö murtautui Tomin huoneeseen, mutta ei tietenkään löytänyt mitään.
Hyvän katkesi kytkyet, kahlehet, pyhä pyrkihe juhlaan jaloon ja sidotut sielujen aatokset näin pääsivät päivän valoon; läpi lunten ja jäiden ne murtautui, yli soiden ja rimpien poikki ne ui kevätjuhlaan, juhlahan Jumalan sekä toukohon taivahan.
Ne ovat usein valmiiksi symbolisessa muodossa, matriiseja tai kaavoja, jotka palvelevat aluksi tiedeyhteisön sisäistä viestintää, mutta murtautuvat aikanaan menestyessään laajaankin käyttöön.
Englanninkieliset vastineet
- break through
- break out
- break
- burglarize
- crack
- in
Esiintymistiheys
24 801 esiintymää, 9.4 / milj.
Suomi24
5.1
Sanomalehdet
21.8
Aikakauslehdet
3.6
Wikipedia
17.2
Reddit
6.0
Tekstitykset
51.0
Taivutustiedot
Taivutusluokka 52, vokaalivaihtelutyyppi F
| Muoto | Taivutus |
|---|---|
| Infinitiivi | murtautua |
| Ind. prees. yks. 1. | murtaudun |
| Ind. imperf. yks. 3. | murtautui |
| Kond. prees. yks. 3. | murtautuisi |
| Pot. prees. yks. 3. | murtautunee |
| Imperat. prees. yks. 3. | murtautukoon |
| Akt. 2. partisiippi | murtautunut |
| Pass. imperf. | murtauduttiin |
Riimit
-uɑ
Kaikki riimitaiheet: