Merkitykset
- (persoonallisuuspsykologia)ihmisen sisäinen käsitys oikeasta ja väärästäyhteiskunnallinen omatunto
- (uskonto)kristinuskossa ihmisen sisäinen moraalitaju ja kaikille yhteinen käsitys hyvästä ja oikeasta
- conscience
Synonyymit
Etymologia
Yhdyssanat ja johdokset
Yhdyssanat
Johdokset
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.conscience
- ruotsisamvete
- saksaGewissen (n)
- ranskaconscience (f)
- venäjäсовесть (f)
- esp.conciencia (f)
- virosüüme, südametunnistus
- italiacoscienza (f)
- puolasumienie (n)
- norjasamvittighet (m), samvett (n), samvit (n)
Hierarkia
Esimerkkilauseet
Ensin möräkkä ja karmakka, kun omatunto niin vaati, ja sitten ystävällinen ja antelias aina loppumattomiin saakka, kun taas se tuuli puhalsi.Hän epäili kaikkia, mutta Topi Nukari tuntui hänestä ilmetyltä syyllisyydeltä, elävältä huonolta omaltatunnolta.Kokoomuksen puoltamat arvot ovat alusta alkaen pysyneet kutakuinkin samana: esivallan kunnioitus, kansallismielisyys, omistusoikeuden suojeleminen, talouselämän edut, kristillinen etiikka ja sosiaalinen omatunto.Englanninkieliset vastineet
- conscience
Esiintymistiheys
98 070 esiintymää · 37.4 / milj.
Suomi24
43.2
Sanomalehdet
9.6
Aikakauslehdet
9.7
Wikipedia
4.4
Reddit
18.2
Tekstitykset
18.5
Taivutustiedot
Taivutusluokka 51
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | omatunto |
| Genetiivi | omantunnon |
| Partitiivi | omaatuntoa |
| Essiivi | omanatuntona |
| Translatiivi | omaksitunnoksi |
| Inessiivi | omassatunnossa |
| Elatiivi | omastatunnosta |
| Illatiivi | omaantuntoon |
| Adessiivi | omallatunnolla |
| Ablatiivi | omaltatunnolta |
| Allatiivi | omalletunnolle |
| Abessiivi | omattatunnotta |
Riimit
-unto
Kaikki riimitaiheet:
luokat:
Lähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0