Asiasanasto.fi

omaksua

verbi

/ˈomɑksuɑˣ/

Johdettu sanasta: oma

Merkitys

  1. 1.sisäistää jokin asia

Synonyymit ja vastakohtasanat

Synonyymit

Etymologia

oma + johdin -ksu; vuonna 1874 käyttöön otettu uudissana

Yhdyssanat ja johdokset

Johdokset

Käännökset

  • engl.adopt, absorb, assume, embrace
  • ranskaadopter, assumer, acquérir
  • venäjäовладевать
  • esp.asumir, adoptar
  • viroomandama

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Ristin salaisuuteen täytyi sisältyä voimaa ei ainoastaan kuolemanpelkoa poistamaan, vaan myös voimaa elämään, elämään uutena ihmisenä, uutena luomuksena, ennenkuin sen omaksuisin.

Willie Angervo, Suurlähettiläs

"Hm, kyllähän käsitätte, että hänellä siis on siihen syynsä", virkkoi Malicorne, omaksuen saman salaperäisyyden sävyn.

Alexandre Dumas, Bragelonnen varakreivi I

Toisin kuin kirjoitettu kieli, jonka omaksumiseen vaaditaan muodollista opetusta, puhekieli voidaan omaksua ilman eksplisiittistä opetusta, ja sitä hallitsevat ainakin osittain kirjakielestä poikkeavat kieliopilliset säännöt.

Wikipedia: Puhekieli

Englanninkieliset vastineet

  • adopt
  • take up
  • assume
  • strike
  • absorb
  • assimilate
  • ingest
  • take in

Esiintymistiheys

55 588 esiintymää, 21.2 / milj.

Suomi24
20.7
Sanomalehdet
41.3
Aikakauslehdet
25.5
Wikipedia
47.7
Reddit
21.6
Tekstitykset
5.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 52

Infinitiiviomaksua
Ind. prees. yks. 1.omaksun
Ind. imperf. yks. 3.omaksui
Kond. prees. yks. 3.omaksuisi
Pot. prees. yks. 3.omaksunee
Imperat. prees. yks. 3.omaksukoon
Akt. 2. partisiippiomaksunut
Pass. imperf.omaksuttiin

Riimit

-uɑ

Kaikki riimit