o­mak­su­a

verbi/ˈomɑksuɑˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

o-mak-su-a (3 tavua) · 7 kirjainta · Suomen kielen 3 752. yleisin sana

Johdettu sanasta: oma

Merkitys

  1. sisäistää jokin asia

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

On selvää, miksi naiset yleensä helpommin voivat esiintyä ylhäisesti kuin miehet, miksi hovimiehet ja sotilaat nopeimmin omaksuvat ylhäisen käytöstavan.
— Johann Wolfgang von Goethe, Wilhelm Meisterin oppivuodet
"Hm, kyllähän käsitätte, että hänellä siis on siihen syynsä", virkkoi Malicorne, omaksuen saman salaperäisyyden sävyn.
— Alexandre Dumas, Bragelonnen varakreivi I
Viikingit omaksuivat hampun jo varhaisessa vaiheessa käyttäen sitä mm. köysiin, purjeisiin, vaatteisiin ja kalaverkkoihin, sillä hamppu kestää pitkään hapertumatta kosteudenkaan haittaamatta sitä.
— Wikipedia: Hamppu

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan omaksua lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan oma yhteydessä
Vanhin tieto
1874
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 2 muuta kieltä

Todennäköisesti vanha ma-johdos verbivartalosta o- ’olla’, katso olla.

Vastineet sukukielissä (8 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenoma ’oma’, (mon.) omat ’omaiset’
karjalaoma, omaisus ’omaisuus’, omatunto (Uhtua) ’omatunto’
lyydioma ’oma; omainen, sukulainen’
vepsäomaluińe ’laidun’
vatjae̮ma, (vatjan Kukkosin murre) oma ’oma’, mon. ’sukulaiset’, painottomana lyhentynyt suff. ‑ma: minuma ’minun omani’, sinuma ’sinun omasi’, emmǟma ’äidin oma’
virooma, eteläviro uma ’oma, itse’, omandada ’ottaa haltuunsa, hankkia, saavuttaa, omaksua’
liiviuʾm, (salatsinliivi) om(a) ’oma’

Kaukaisemmissa sukukielissä

pohjoissaamepohjoissaame oabme (uumajansaame piitimensaame luulajansaame inarinsaame turjansaame) ’tavara; asia; omaisuus, oma; karja (N)’ (? ← suomi), pohjoissaame ōbmudâk ’omaisuus’ (pohjoissaame oamĕdowˈdo (luulajansaame inarinsaame) ’omatunto’ ← sm; inarinsaame omaisus ← suomi)
–? udmurtti umoj ’hyvä, sopiva, oikea; hyvin, miellyttävää, sopivasti’.

Englanninkieliset vastineet

  • adopt
  • take up
  • take
  • digest
  • embrace
  • absorb
  • assimilate
  • ingest

Esiintymistiheys

55 588 esiintymää · 21.2 / milj.

Suomi24
20.7
Sanomalehdet
41.3
Aikakauslehdet
25.5
Wikipedia
47.7
Reddit
21.6
Tekstitykset
5.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 52 (sanoa)

Yleisimmät: omaksua 20 % · omaksunut 18 % · omaksumaan 10 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin omaksua taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäomaksunomaksuinolen omaksunutolin omaksunut
sinäomaksutomaksuitolet omaksunutolit omaksunut
hänomaksuuomaksuion omaksunutoli omaksunut
meomaksummeomaksuimmeolemme omaksuneetolimme omaksuneet
teomaksutteomaksuitteolette omaksuneetolitte omaksuneet
heomaksuvatomaksuivatovat omaksuneetolivat omaksuneet
passiiviomaksutaanomaksuttiinon omaksuttuoli omaksuttu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäomaksuisinolisin omaksunut
sinäomaksuisitolisit omaksunut
hänomaksuisiolisi omaksunut
meomaksuisimmeolisimme omaksuneet
teomaksuisitteolisitte omaksuneet
heomaksuisivatolisivat omaksuneet
passiiviomaksuttaisiinolisi omaksuttu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäomaksu—
hänomaksukoonolkoon omaksunut
meomaksukaamme—
teomaksukaa—
heomaksukootolkoot omaksuneet
passiiviomaksuttakoonolkoon omaksuttu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäomaksunenlienen omaksunut
sinäomaksunetlienet omaksunut
hänomaksuneelienee omaksunut
meomaksunemmelienemme omaksuneet
teomaksunettelienette omaksuneet
heomaksunevatlienevät omaksuneet
passiiviomaksuttaneenlienee omaksuttu

Infinitiivit

1. infinitiiviomaksua
1. inf. pitkä muotoomaksuakseen
2. inf. inessiiviomaksuessa
2. inf. inessiivi, passiiviomaksuttaessa
2. inf. instruktiiviomaksuen
3. inf. inessiiviomaksumassa
3. inf. elatiiviomaksumasta
3. inf. illatiiviomaksumaan
3. inf. adessiiviomaksumalla
3. inf. abessiiviomaksumatta
3. inf. instruktiiviomaksuman
4. infinitiiviomaksuminen
5. infinitiiviomaksumaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippiomaksuva
Passiivin 1. partisiippiomaksuttava
Aktiivin 2. partisiippiomaksunut
Passiivin 2. partisiippiomaksuttu
Agenttipartisiippiomaksuma
Kieltopartisiippiomaksumaton

Riimit

-uɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Omaksua. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/omaksua