Asiasanasto.fi

rauhaton

adjektiivi

/ˈrɑu̯hɑton/

Johdettu sanasta: rauha

Merkitykset

  1. 1.sellainen, joka ei saa rauhaaRiivaaja olikin hänen edesmenneen vaimonsa rauhaton sielu.
  2. 2.sellainen, jossa ei saa rauhaa, jossa ei ole rauhallistarauhaton seutu/erämaa

Synonyymit ja vastakohtasanat

Synonyymit

Etymologia

johdos, rauha, -ton

Yhdyssanat ja johdokset

Johdokset

Käännökset

  • engl.restless
  • ranskainquiet (m), agité (m)

Esimerkkilauseet

Oi, matkamies, mi kuljet eksyksissä Ja tietä etsit, olet rauhaton, Äl' enää epäillen sa kysy, missä Tie elämän ja lähde rauhan on!

Niilo Mantere, Kohden kunnahia

Niin oli aatos kuin allani virta mutaisten mujujen vyössä, sannan solske ja riutuva loiske, kuin hillitty itku yössä, kolahti airo ja kaisla soi, ja rauhaton laine mun rantaan toi.

Larin-Kyösti, Unta ja totta

Ennen muutosta saattaa esiintyä erilaisia oireita: henkilö on arka auringonvalolle, hän on entistä nälkäisempi ja rauhattomampi, ihoa ja etuhampaita aristaa.

Wikipedia: Mustan tikarin veljeskunta

Englanninkieliset vastineet

  • uneasy
  • restless
  • unpeaceful
  • wild
  • unpeaceable
  • revenant

Esiintymistiheys

9 454 esiintymää, 3.6 / milj.

Suomi24
4.0
Sanomalehdet
2.4
Aikakauslehdet
2.0
Wikipedia
2.1
Reddit
2.0
Tekstitykset
2.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 34, vokaalivaihtelutyyppi C

Nominatiivirauhaton
Genetiivirauhattoman
Partitiivirauhatonta
Essiivirauhattomana
Translatiivirauhattomaksi
Inessiivirauhattomassa
Elatiivirauhattomasta
Illatiivirauhattomaan
Adessiivirauhattomalla
Ablatiivirauhattomalta
Allatiivirauhattomalle
Abessiivirauhattomatta

Riimit

-ɑuhɑton

Kaikki riimit