ont­to

adjektiivi/ˈontːo/
Jaa
Viittaa artikkeliin

ont-to (2 tavua) · 5 kirjainta · Suomen kielen 12 616. yleisin sana

Merkitys

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Käyt sadun seikkailuihin seikkailuista, nään onton loistos, aatos ahdingossa; sua hiukan muovasin, sit' et nyt muista, kun katsojana istun aitiossa.
— Larin-Kyösti, Sydänpäivän lauluja
Minä tiedän, ylpeyteni juoksee päin seinää, elämäni katkoo siteensä tuhansiksi tuskiksi, tyhjä sydämeni purskahtaa itkuun musiikissa niinkuin ontto ruoko, ja kivi on sulava kyyneliin.
— Rabindranath Tagore, Uhrilauluja
Se tekee reviirilleen yleensä useita pesiä onttoihin puunrunkoihin, kallionhalkeamiin tai toisten eläinten hylkäämiin pesäkoloihin, ja vuoraa ne lehdillä, sammalella ja muilla kasvinosilla.
— Wikipedia: Amerikannäätä

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan ontto lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Raju kuuro pakoitti hänet hakemaan suojaa metsän laidassa ontosta puunrungosta.
— René Bazin, Donatienne
Ja seitsemän lieuen päästä sieltä Ontto neula, eikö se ole valloittamaton turvapaikka?
— Maurice Leblanc, Ontto neula

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan onsi yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 4 muuta kieltä
Vastineet sukukielissä (10 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenons ’onsi’
karjalaonsi ’ontelo, ontto; jalkaholvi; huonosatoinen (maa), laiha’, ontelo ’onkalo’, ontto, onttoa ’kovertaa ontoksi’, onttuo ’lahota ontoksi; nälkiintyä, laihtua’, onnistoa (Salmi) ’kovertaa ontoksi’
lyydiońdž (mon. onded) ’onsi, ontto, ontelo’, ondus ’ontelo; luola’
vepsäonź ’onsi, onkalo’, onde̮kaz ’ontto’, onduź ’onkalo’
vatjaē̮si ’onsi, ontto’
viroõõs (g. õõne) ’onsi, onkalo, kolo’, õõnsus ’sama merkitys’, õõnes ’ontto, onsi, onteloinen’, õõnestada ’kovertaa, onttaa’ (liivi ē̮n ’ontto’ ? ← viro; pohjoissaame murt. oansa ’puun onsi’ ← suomi)

Kaukaisemmissa sukukielissä

pohjoissaamepohjoissaame vuowˈdâ (uumajansaame piitimensaame luulajansaame inarinsaame koltansaame) ’rinta- tai vatsaontelo’
–? ersämordva undo, mokšamordva unda ’(puun) onkalo’
–? udmurtti udur ’mehiläispesän suuaukko’
itämansiitämansi pohjoismansi ōntər ’vatsa; kohtu’, länsimansi (Bernát Munkácsin aineistosta) oåntėr ’vatsa’
itähantiitähanti ont, etelähanti unt ’sisus, vatsa’, untər ’vatsa’
–? unkari odú ’kolo, onkalo; luola’ (← *omte)

Kaukaisemmissa sukukielissä

saamevuowˈdâ ’puun onkalo; uuttu’
itähantiitähanti etelähanti oŋət ’kolo, onkalo (puussa)’, pohjoishanti ǫŋət ’vesilinnun pesäkolo puussa’ (← *oŋte).

Aineksia voi olla molemmistakin sanueista.

Yhdyssanat ja johdokset

Yhdyssanat

Liittyvät sanat

Käännökset

  • venäjäполый, пустой внутри, пустотелый

Englanninkieliset vastineet

  • hollow

Esiintymistiheys

10 380 esiintymää · 4.0 / milj.

Suomi24
4.2
Sanomalehdet
3.2
Aikakauslehdet
2.7
Wikipedia
6.2
Reddit
2.5
Tekstitykset
2.4

Taivutustiedot

Taivutusluokka 1 (valo), vokaalivaihtelutyyppi C

Yleisimmät: ontto 41 % · onttoja 10 % · onttoa 10 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Vertailumuodot: ontto – ontompi – ontoin

Riimit

-ontːo

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Ontto. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/ontto