pä­te­ä

verbi/ˈpæteæˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

pä-te-ä (2 tavua) · 5 kirjainta · Suomen kielen 1 731. yleisin sana

Merkitykset

  1. pitää paikkansa, olla tosi tapauksen kohdalla, olla voimassa jonkin suhteenFysiikan lait pätevät kaikissa tapahtumissa maapallolla.
  2. (arkikieltä)brassailla, pyrkiä osoittamaan älykkyytensä ja tietämyksensä jostain asiasta, viisastella (negatiivinen merkitys, jossa henkilö pyrkii todistamaan omaa kyvykkyyttään muiden kustannuksella, osoittamalla olevansa oikeassa ja muiden olevan väärässä liiallisesti ilman erityistä tarvetta siihen)(arkikielessä) Oliko sun pakko tulla tänne pätemään?!

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Tuopas Ukko ummertasi, siniviitta vimmertäsi, joka päälleni pätisi!
— Kaarle Krohn, Suomalaisten runojen uskonto
Ja hänellä oli omat pätevät syynsä siihen.
— Eino Leino, Kootut teokset XII
Karhu on matala eläin verrattuna hirveen, joten itse törmäys ei tavallisesti ole välittömästi autoilijalle vaaraksi, mutta tällaisessakin tilanteessa pätee yleissääntö, että haavoittunut karhu on vaarallinen.
— Wikipedia: Karhu

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan päteä lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Tällöin missä yhtäsuuruus pätee silloin ja vain silloin, kun kyseessä on ympyrä.
— Wikipedia: Ympyrä
Tällöin Epäyhtälössä pätee yhtäsuuruus jos ja vain jos kaikki : t ovat yhtä suuria.
— Wikipedia: Ky Fanin epäyhtälö

Etymologia

Vanhin tieto
Gustaf Erik Eurén, 1860
Levinneisyys
etupäässä itämurteet
Vastineita
karjala, lyydi, viro
Vastineet sukukielissä (3 kieltä)

Lähisukukielissä

karjalapätie ’kelvata; tehota; kannattaa’, pätevä ’pätevä; koko (sanaliitossa pätevä päivä)’, päten ’oikein, kunnolla (varsinkin kielt. yhteydessä); aivan; melkein’, pätö ’kunto, taito; kelpo, oiva, mokoma’, pätöine ’raukka, poloinen’, pättävä ’kelvollinen, sopiva; varakas’
lyydipädödä ’kelvata; olla pätevä’, päd́ī ’sopiva, pätevä’
viro(? ← suomi) pädev ’pätevä, kelvollinen’.

suomi → pohjoissaame bættat (inarinsaame) ’käydä päinsä, sopia’; itämerensuomi → turjansaame pieɔ̄tav ’ottava, hyvin kalastava (onki)’.

Lue myös Kotuksen kirjoitus päteä.

Englanninkieliset vastineet

  • show off
  • hold

Esiintymistiheys

156 851 esiintymää · 59.8 / milj.

Suomi24
67.5
Sanomalehdet
20.2
Aikakauslehdet
27.0
Wikipedia
20.4
Reddit
121.2
Tekstitykset
19.2

Taivutustiedot

Taivutusluokka 58 (laskea), vokaalivaihtelutyyppi F

Yleisimmät: pätee 58 % · päde 15 % · päteä 11 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin päteä taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäpädenpädinolen pätenytolin pätenyt
sinäpädetpäditolet pätenytolit pätenyt
hänpäteepätion pätenytoli pätenyt
mepädemmepädimmeolemme päteneetolimme päteneet
tepädettepäditteolette päteneetolitte päteneet
hepätevätpätivätovat päteneetolivat päteneet
passiivipädetäänpädettiinon pädettyoli pädetty

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäpätisinolisin pätenyt
sinäpätisitolisit pätenyt
hänpätisiolisi pätenyt
mepätisimmeolisimme päteneet
tepätisitteolisitte päteneet
hepätisivätolisivat päteneet
passiivipädettäisiinolisi pädetty

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäpäde—
hänpäteköönolkoon pätenyt
mepätekäämme—
tepätekää—
hepäteköötolkoot päteneet
passiivipädettäköönolkoon pädetty

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäpätenenlienen pätenyt
sinäpätenetlienet pätenyt
hänpäteneelienee pätenyt
mepätenemmelienemme päteneet
tepätenettelienette päteneet
hepätenevätlienevät päteneet
passiivipädettäneenlienee pädetty

Infinitiivit

1. infinitiivipäteä
1. inf. pitkä muotopäteäkseen
2. inf. inessiivipätiessä
2. inf. inessiivi, passiivipädettäessä
2. inf. instruktiivipätien
3. inf. inessiivipätemässä
3. inf. elatiivipätemästä
3. inf. illatiivipätemään
3. inf. adessiivipätemällä
3. inf. abessiivipätemättä
3. inf. instruktiivipätemän
4. infinitiivipäteminen
5. infinitiivipätemäisillään

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippipätevä
Passiivin 1. partisiippipädettävä
Aktiivin 2. partisiippipätenyt
Passiivin 2. partisiippipädetty
Agenttipartisiippipätemä
Kieltopartisiippipätemätön

Riimit

-æteæ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Päteä. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/päteä