Merkitys
- ilmaista olevansa pahoillaanHenkilökunta pahoitteli sekaannusta.
- to regret, express one's regrets
- to apologize
Etymologia
pahoittaa + johdin -ele
Yhdyssanat ja johdokset
Johdokset
Liittyvät sanat
Käännökset
- ranskaregretter, excuser
- esp.disculpar
Esimerkkilauseet
"No niin, perin kovaa on", pahoitteli kadetti, "että minun täytyy edelleenkin syödä tätä mustaa ruisleipää; ja teidän puoleltanne se on kovin tylyä".Ranskan kuningas pahoitteli sitä, sillä hän oivalsi, että tuo ääni kaikui kauemmas kuin hänen omansa; hän pahoitteli sitä kirjeessä, joka departementin viranomaisten toimesta naulattiin Pariisin rakennusten seinille.Hän pahoittelee sitä, ettei kirjailija ollut antanut käsikirjoitusta kenenkään "järkevän ihmisen" luettavaksi, jotta se ei olisi päässyt sellaisena julkisuuteen.Esiintymistiheys
51 790 esiintymää · 19.7 / milj.
Suomi24
18.3
Sanomalehdet
13.4
Aikakauslehdet
7.1
Wikipedia
3.4
Reddit
28.4
Tekstitykset
49.3
Taivutustiedot
Taivutusluokka 67, vokaalivaihtelutyyppi C
| Muoto | Taivutus |
|---|---|
| Infinitiivi | pahoitella |
| Ind. prees. yks. 1. | pahoittelen |
| Ind. imperf. yks. 3. | pahoitteli |
| Kond. prees. yks. 3. | pahoittelisi |
| Pot. prees. yks. 3. | pahoitellee |
| Imperat. prees. yks. 3. | pahoitelkoon |
| Akt. 2. partisiippi | pahoitellut |
| Pass. imperf. | pahoiteltiin |
Riimit
-elːɑ
Kaikki riimit