pa­ran­to­la

substantiivi/ˈpɑrɑntolɑ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

pa-ran-to-la (4 tavua) · 9 kirjainta

Merkitys

  1. hoitolaitos, joka on erikoistunut usein jonkin tietyn sairauden hoitoon, esim. tuberkuloosiparantola

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Nimittäin nyt kun tohtori Ania tulee tänne, niin voisitko, Helmi, kysyä häneltä ottaisiko hän minut sinne parantolaansa oppipojaksi.
— Maila Talvio, Ne 45000
Hän oli niitä hulluja, joita yhteiskunta pitää joukossaan, eikä usko lääkäriä, joka pitää parantolaa niiden oikeana kotina, tuo yhteiskunta, joka hulluuden näkee ainoastaan tyhmissä teoissa ja sanoissa, eikä käsitä, että hulluus useinkin on peloittavan järkevää.
— Jalmari Finne, Lääkärin päiväkirja
Kylpyhuonerakennuksen lähellä oli kivirakennusryhmä, jossa sijaitsi koko parantola -alueelle lämmön ja sähkövalon tuottava voimala, pesula, leipomo, korjauspaja ja puusepänverstas.
— Wikipedia: Kirvun luonnonparantola

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan parantola lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Hän kuoli aivoverenvuotoon New Yorkissa sijaitsevassa parantolassa.
— Wikipedia: Leo Hendrik Baekeland
Opistoa varten rakennettiin parantola-alueelle urheilukenttä ja voimisteluhalli.
— Wikipedia: Nestori Toivonen
Eräänä päivänä aikoivat kaikki parantolan vieraat lähteä huviretkelle metsään, eräälle tunturimajalle.
— Alvilde Prydz, Luvattu maa
Neuvostoaikana seudulle perustettiin parantoloita ja lepokoteja.
— Wikipedia: Siestarjoki (kaupunki)

Etymologia

Sanakirjassa
Johdos, käsitellään sanan parantaa yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro, liivi

Johd. v:stä parata (: paranee), osittain suoraan tämän kantavartalosta para-, katso parempi. Samanlaisia, itämerensuomi johdoksen etymologisiksi vastineiksikin sopivia johd:ia ovat pohjoissaame buoredit (eteläsaame piitimensaame inarinsaame), länsimari paremdem ’parantaa’ (luulajansaame pārētit (piitimensaame) ’parantaa’ ← suomi; itämerensuomi → venäjä murt. parándat́ ’valmistaa, panna kuntoon; ladata, virittää’).

Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenparentā ’korjata, paikata verkkoa; parantaa’
karjalaparantoa ’parantaa, korjata, kohentaa; tehdä terveeksi; asettaa, virittää ansa tai ase’, parentoa
lyydiparata (prs. parandan) ’virittää (pyssy); kohentaa, parantaa’
vepsäparata (prs. paradan, parandan) ’virittää linnun ansa’, pareta (prs. parendan) ’parantaa’
vatjaparattā, (vatjan Kukkosin murre) parentā ’parantaa’
viroparandada ’parantaa, korjata, paikata’
liiviparāntə ’korjata; parantaa’.

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.sanatorium

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • sanatorium
  • sanatarium
  • sanitarium

Esiintymistiheys

2 455 esiintymää · 0.9 / milj.

Suomi24
0.5
Sanomalehdet
1.4
Aikakauslehdet
1.8
Wikipedia
8.3
Reddit
0.3
Tekstitykset
2.4

Taivutustiedot

Taivutusluokka 12 (kulkija)

Yleisimmät: parantolassa 22 % · parantola 22 % · parantolaan 20 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-olɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Parantola. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/parantola