piil­lä

verbi/ˈpiːlːæ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

piil-lä (2 tavua) · 6 kirjainta · Suomen kielen 6 254. yleisin sana

Merkitykset

  1. yksikön adessiivi sanasta pii
  2. monikon adessiivi sanasta pii
  3. olla piilossa, olla huomaamattomissa, olla toteutumattaPiilevät piilevät piilevät.

Esimerkkilauseet

Hänen alkoi olla nälkä, hän siis kyni saamansa kyyhkyn, teki tulen piillä ja teräksellä, jotka hänellä oli alati matkassa, paahtoi sitten kyyhkysen huolellisesti vartaassa ja syötyään oli taas kunnossa matkaa jatkaakseen.
— Ernest Thompson Seton, Rolf salolla
— Niin piileekin! Sinä kerrot naiselle jonkun asian, josta olet vakuutettu; hän ei saa rauhaa ennenkuin hän on keksinyt jonkun pienen, syrjäisen vaikuttimen, jonka nojalla hän luulee voivansa pakoittaa sinua puhumaan juuri niin eikä toisin.
— Ivan Turgenev, Rudin
Usein sairaudenaiheuttaja piilee kalan elimistössä tai ympäristössä, mutta tauti puhkeaa vasta, kun kala on huonossa kunnossa stressin, huonojen olojen, aliravitsemuksen tai onnettomuuden seurauksena.
— Wikipedia: Kiekkokalat

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan piillä lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

Vanhin tieto
, 1701
Levinneisyys
paikoin Pohjois-Karjala Kainuu
Vastineita
inkeroinen, karjala, vatja, viro

Alkuperä epäselvä; vatjan ja viron sanat varmaankin ainakin osaksi ← suomi; inkeroinen ← suomi tai karjala; suomi → pohjoissaame murt. piiˈlo ’piilo’.

Vastineet sukukielissä (4 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenpīloskennella ’piileksiä’
karjalapiillä ’olla piilossa, piillä, pakoilla’, piilo ’piilo; halkeama, kolo’, piilota ’piilottaa, kätkeä, salata’
vatja(August Ahlqvistin aineistosta, prs.) pīlen ’kätkeä’
viropiiluda ’katsella salaa, väijyä’, murt. (Wied) piil (g. piilu) ’piilo’.

Yhdyssanat ja johdokset

Käännökset

  • engl.hidden, latent
  • ruotsigömt

Englanninkieliset vastineet

  • hidden
  • latent

Esiintymistiheys

27 599 esiintymää · 10.5 / milj.

Suomi24
10.4
Sanomalehdet
14.1
Aikakauslehdet
15.6
Wikipedia
4.3
Reddit
9.8
Tekstitykset
9.3

Taivutustiedot

Taivutusluokka 67 (tulla)

Yleisimmät: piilee 76 % · piillä 9 % · piilevät 6 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin piillä taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäpiilenpiilinolen piillytolin piillyt
sinäpiiletpiilitolet piillytolit piillyt
hänpiileepiilion piillytoli piillyt
mepiilemmepiilimmeolemme piilleetolimme piilleet
tepiilettepiilitteolette piilleetolitte piilleet
hepiilevätpiilivätovat piilleetolivat piilleet
passiivipiilläänpiiltiinon piiltyoli piilty

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäpiilisinolisin piillyt
sinäpiilisitolisit piillyt
hänpiilisiolisi piillyt
mepiilisimmeolisimme piilleet
tepiilisitteolisitte piilleet
hepiilisivätolisivat piilleet
passiivipiiltäisiinolisi piilty

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäpiile—
hänpiilköönolkoon piillyt
mepiilkäämme—
tepiilkää—
hepiilköötolkoot piilleet
passiivipiiltäköönolkoon piilty

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäpiillenlienen piillyt
sinäpiilletlienet piillyt
hänpiilleelienee piillyt
mepiillemmelienemme piilleet
tepiillettelienette piilleet
hepiillevätlienevät piilleet
passiivipiiltäneenlienee piilty

Infinitiivit

1. infinitiivipiillä
1. inf. pitkä muotopiilläkseen
2. inf. inessiivipiillessä
2. inf. inessiivi, passiivipiiltäessä
2. inf. instruktiivipiillen
3. inf. inessiivipiilemässä
3. inf. elatiivipiilemästä
3. inf. illatiivipiilemään
3. inf. adessiivipiilemällä
3. inf. abessiivipiilemättä
3. inf. instruktiivipiilemän
4. infinitiivipiileminen
5. infinitiivipiilemäisillään

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippipiilevä
Passiivin 1. partisiippipiiltävä
Aktiivin 2. partisiippipiillyt
Passiivin 2. partisiippipiilty
Agenttipartisiippipiilemä
Kieltopartisiippipiilemätön

Riimit

-iːlːæ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Piillä. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/piillä