- Alkuperä
- Lainasana (balttilainen)
- Vanhin tieto
- Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
- Levinneisyys
- yleinen
- Vastineita
- inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro, liivi
- suomisiemen
- balttilainenvertaa liettua sė́menys, sė́mens (mon.) ’kylvös’, muinaispreussi semen ’siemen’ (= latina semen ’sama merkitys; suku, jälkeläinen’)
Ilmeisesti myös ersämordva śimen ’juuri; heimo, suku’ ← balttilainen; pohjoissaame siebmân (inarinsaame koltansaame kildininsaame) ’siemen’ ← suomi.
Vastineet sukukielissä (7 kieltä)
Lähisukukielissä
| inkeroinen | sēmen ’siemen’ |
|---|---|
| karjala | siemen ’sama merkitys; sperma; alku, itu’, siementeä ’kylvää; saattaa raskaaksi’ |
| lyydi | šiemeń ’siemen’, šiemetä ’kylvää’ |
| vepsä | semen ’siemen’, semeta ’kylvää’ |
| vatja | sēmē ’siemen’ |
| viro | seeme ’sama merkitys; sperma’, seemendada ’siementää’ |
| liivi | sīemgəz ’siemen’, sīemt ’sama merkitys; kylvö’ |
Samaa juurta olevia sanoja
Lue myös Kotuksen kirjoitus seminaari.