val­tais­tuin

substantiivi/ˈʋɑltɑˌistui̯n/
Jaa
Viittaa artikkeliin

val-tais-tuin (3 tavua) · 11 kirjainta · Suomen kielen 5 766. yleisin sana

Yhdyssana: valta + istuin

Merkitykset

  1. monarkin virallinen tuoli, jota käytetään seremoniallisissa tilanteissa
  2. monarkin valta-asemanousta valtaistuimelle

Esimerkkilauseet

Niin, nyt on minussa nöyrtyvä tahto, ja vaimon-voima on nouseva ylpeänä valtaistuimellensa minussa, sillä niin sen täytyy olla, enkä minä sille mitään voi.
— Irmari Rantamala, Israelitar
Sen oli riemu nähdä purppuraiset, valtaistuimet nurin, aseiden kantajat veressä, kirkot häpeässä, ei jumalain temppeleitä niiden asemesta, ei mitään.
— Joel Lehtonen, Myrtti ja alppiruusu; Punainen Mylly
Täällä on kaksi valtaistuinta: ylempi laivan muotoinen, ja alempi, joka on katettu upealla yhdeksänportaisella, valkealla katoksella.
— Wikipedia: Suuri palatsi (Bangkok)

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan valtaistuin lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Oli miten hyvänsä: Aleksanterin täytyy voittaa ja syöstä valtaistuimelta Bonaparte.
— Maurice Paléologue, Aleksanteri I ongelmallinen keisari
Eritoten valtaistuimen perijän avioliitot saivat suuren merkityksen.
— Wikipedia: Ludvig IX (Ranska)
Siellä vieraiden maiden lähettiläät tapasivat valtaistuimellaan istuvan kuninkaan.
— Wikipedia: Alhambra
Aleksanteri I:n jälkeen nousi valtaistuimelle hänen nuorempi veljensä Nikolai I.
— Zacharias Topelius, Maamme kirja

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (germaaninen)
Sanakirjassa
Käsitellään sanan valta yhteydessä
Vanhin tieto
1660
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro, liivi

Lainalähde: ← germaaninen (kantaskandinaavi) *walđa, vertaa muinaisnorja, nykynorja vald ’valta, herruus; jnk hallinnassa tai omistuksessa oleva alue’, muinaisruotsi vald ’voima, valta, oikeus, väkivalta’, nykyruotsi våld, nykytanska vold ’väkivalta’.

Samasta lähteestä (osittain skandinaavinen, osittain itämerensuomi →) pohjoissaame valˈde (luulajansaame inarinsaame koltansaame kildininsaame) ’valtuus, valta’; suomi → pohjoissaame valˈdegodˈde (inarinsaame koltansaame) ’valtakunta’. — Katso myös vallita, valtuus (s.v. valtuuttaa).

Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenvalta ’hallinta-alue; valta; runsas’, vallallā ’vapaana’, vallallīn ’irtonainen’
karjalavalta ’valta’, valloillah ’valloillaan, irti’, vallalline ’vapaa, vallaton, omavaltainen; oiva’, valta-, valtamosuoni ’valtimo tai laskimo’
lyydivald(e̮) ’valta’, valdalīńe ’omavaltainen, vallaton’
vepsävaud (g. ‑an) ’valta’, vaudau ’vapaana’, valdoiĺ ’sama merkitys’, vaudaĺīńe ’omavaltainen, tottelematon’
vatjavalta ’valta, voima; kunta’, vallatō ’vallaton, kuriton’
virovald (g. valla) ’kunta; valta’, vallali ’irti, vapaana’, vallatu ’vallaton, kuriton’, vägivald ’väkivalta’, meelevald ’mielivalta’ (kirjak. vallata ’hallita, osata’, valdav ’valtava’, vallutada ’valloittaa’, valdkond ’alue, ala’ ← suomi)
liivivālda ’hallinto; valta; alue, valtio’, vāldiń ’irrallaan, avoinna, vapaana’, vāldali ’omavaltainen; riippumaton’, vālda-meʾr ’Itämeri’

Yhdyssanat ja johdokset

Yhdyssanat

Käännökset

  • engl.throne
  • ruotsitron
  • saksaThron (m)
  • ranskatrône (m)
  • venäjäтрон, престол
  • esp.trono (m)
  • virotroon
  • italiatrono (m)
  • puolatron (m)
  • norjatronstol (m)

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • throne
  • musnudyläkäsite

Esiintymistiheys

31 076 esiintymää · 11.8 / milj.

Suomi24
12.4
Sanomalehdet
2.6
Aikakauslehdet
1.0
Wikipedia
32.7
Reddit
1.1
Tekstitykset
11.9

Taivutustiedot

Taivutusluokka 33 (kytkin)

Yleisimmät: valtaistuimen 33 % · valtaistuimella 21 % · valtaistuimelle 16 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-istuin

Kaikki riimit
aiheet:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Valtaistuin. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/valtaistuin