Asiasanasto.fi

roskaväki

substantiivi

/ˈroskɑˌʋæki/

Yhdyssana: roska + väki

Merkitys

  1. 1.(halventava)yhteiskuntaan sopeutumattomien ihmisjoukko, joita pidetään kenties työtä karttelevina, rikoksiin tai huliganismiin taipuvaisina

Synonyymit

Etymologia

roska + väki

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.rabble, trash, riffraff, scum
  • saksaGesindel (n)

Hierarkia

Alakäsitteet

Esimerkkilauseet

Ken on roskaväestä, hän tahtoo elää ilmaiseksi; mutta me muut, joille elämä antoi itsensä, — me ajattelemme alati, mitä me parhaiten antaisimme vastalahjaksi!

Friedrich Nietzsche, Näin puhui Zarathustra

Ei sanoa mitään, ei puhutella roskaväkeä, vaan aivan rauhallisesti kääriä kokoon suuri seteli ja viskata se vainoojien silmille.

Knut Hamsun, Nälkä

Sääty -yhteiskunnan alkaessa murtua 1800 -luvulla muutti myös rahvaan määritelmä merkitystä, ja sillä alettiin tarkoittaa ennemmin eräänlaista roskaväkeä.

Wikipedia: Rahvas

Englanninkieliset vastineet

  • scum
  • trash
  • ragtag and bobtail
  • rabble
  • riffraff

Esiintymistiheys

8 318 esiintymää, 3.2 / milj.

Suomi24
3.4
Sanomalehdet
0.2
Aikakauslehdet
0.2
Wikipedia
0.3
Reddit
4.4
Tekstitykset
5.2

Taivutustiedot

Nominatiiviroskaväki
Genetiiviroskaväen
Partitiiviroskaväkeä
Essiiviroskaväkenä
Translatiiviroskaväeksi
Inessiiviroskaväessä
Elatiiviroskaväestä
Illatiiviroskaväkeen
Adessiiviroskaväellä
Ablatiiviroskaväeltä
Allatiiviroskaväelle
Abessiiviroskaväettä

Riimit

-æki

Kaikki riimit