sei­sah­taa

verbi/ˈsei̯sɑhtɑːˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

sei-sah-taa (3 tavua) · 9 kirjainta

Johdettu sanasta: seisoa

Merkitys

  1. seisoa hetken, pysähtyä hetkeksiSeisahdin hetkeksi katselemaan kiirehtiviä ihmisiä.

Esimerkkilauseet

Hiivin hiljaa mieron rantaa, ovensuille seisahdan; kädet hurskaat almun antaa, tietä pitkää vaellan.
— Johann Wolfgang von Goethe, Wilhelm Meisterin oppivuodet
Lents seisahti hämmästyksissään. Hänestä tuntui, kuin olisi hänen suuhunsa pantu tikari, jota vastaan huulet pusertuivat.
— Berthold Auerbach, Vilun-ihana
Ranskalaisten parvekkeiden äärellä voi seisahtaa katsomaan järvimaisemaa tai rakennuksen omaa elämää.
— Wikipedia: Kulttuurikeskus Poleeni

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan seisahtaa lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

Sanakirjassa
Johdos, käsitellään sanan seisoa yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 3 muuta kieltä
Vastineet sukukielissä (9 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenseissa (prs. seison) ’seistä’
karjalaseisuo ’sama merkitys’, seisattoa ’pysäyttää; panna pystyyn, rakentaa; antaa seistä’
lyydišeižuda
vepsäsīšta, seišta
vatjase̮isa
viroseista (prs. seisan), eteläviro sais- ’seisoa’

Kaukaisemmissa sukukielissä

saamečuoǯˈǯot ’seisoa; pysyä’
–? mordva śt́ams ’nousta, ojentautua’
–? länsimari sənzem, itämari šińt́śem ’istua; seisoa’, länsimari sənzäm, itämari šińt́śam ’istuutua’
–? komi sid́źni̮ ’asettua jhk’
etelämansietelämansi tōńt́ś-, itämansi länsimansi tuńś- ’seisoa’, pohjoismansi tūśt- ’asettaa (seisomaan)’
itähantiitähanti li̮ńt́-, etelähanti t́ońt́-, pohjoishanti laś- ’sama merkitys’

Sanan äänneasussa on paljon horjuvuutta: alkumuoto on mahdollisesti ollut *saŋća-; osassa kieliä (saame, mordva) on liudennus voinut vaikuttaa sanan sisältä sen alkuun (jolloin s- → ś-, mari vaihtelu s- ~ š- on joka tapauksessa säännötön); 1. tavun takavokaaliin viittaavat eteläviro, saame, mansi ja hanti, kun taas muiden osalta olisi oletettava etuvokaalia (itämerensuomi-saame vokaaliedustus on sama kuin balttilainen lainasanoissa heinä, reikä, seinä, seipi, seiväs).

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Esiintymistiheys

590 esiintymää · 0.2 / milj.

Suomi24
0.2
Sanomalehdet
0.2
Aikakauslehdet
0.2
Wikipedia
0.1
Reddit
0.2
Tekstitykset
0.2

Taivutustiedot

Taivutusluokka 53 (muistaa), vokaalivaihtelutyyppi F

Yleisimmät: seisahtaa 65 % · seisahtanut 24 % · seisahti 11 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin seisahtaa taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäseisahdanseisahdinolen seisahtanutolin seisahtanut
sinäseisahdatseisahditolet seisahtanutolit seisahtanut
hänseisahtaaseisahtion seisahtanutoli seisahtanut
meseisahdammeseisahdimmeolemme seisahtaneetolimme seisahtaneet
teseisahdatteseisahditteolette seisahtaneetolitte seisahtaneet
heseisahtavatseisahtivatovat seisahtaneetolivat seisahtaneet
passiiviseisahdetaanseisahdettiinon seisahdettuoli seisahdettu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäseisahtaisinolisin seisahtanut
sinäseisahtaisitolisit seisahtanut
hänseisahtaisiolisi seisahtanut
meseisahtaisimmeolisimme seisahtaneet
teseisahtaisitteolisitte seisahtaneet
heseisahtaisivatolisivat seisahtaneet
passiiviseisahdettaisiinolisi seisahdettu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäseisahda—
hänseisahtakoonolkoon seisahtanut
meseisahtakaamme—
teseisahtakaa—
heseisahtakootolkoot seisahtaneet
passiiviseisahdettakoonolkoon seisahdettu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäseisahtanenlienen seisahtanut
sinäseisahtanetlienet seisahtanut
hänseisahtaneelienee seisahtanut
meseisahtanemmelienemme seisahtaneet
teseisahtanettelienette seisahtaneet
heseisahtanevatlienevät seisahtaneet
passiiviseisahdettaneenlienee seisahdettu

Infinitiivit

1. infinitiiviseisahtaa
1. inf. pitkä muotoseisahtaakseen
2. inf. inessiiviseisahtaessa
2. inf. inessiivi, passiiviseisahdettaessa
2. inf. instruktiiviseisahtaen
3. inf. inessiiviseisahtamassa
3. inf. elatiiviseisahtamasta
3. inf. illatiiviseisahtamaan
3. inf. adessiiviseisahtamalla
3. inf. abessiiviseisahtamatta
3. inf. instruktiiviseisahtaman
4. infinitiiviseisahtaminen
5. infinitiiviseisahtamaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippiseisahtava
Passiivin 1. partisiippiseisahdettava
Aktiivin 2. partisiippiseisahtanut
Passiivin 2. partisiippiseisahdettu
Agenttipartisiippiseisahtama
Kieltopartisiippiseisahtamaton

Riimit

-eisɑhtɑː

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Seisahtaa. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/seisahtaa