sot­keu­tu­a

verbi/ˈsotkeu̯tuɑˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

sot-keu-tu-a (3 tavua) · 9 kirjainta · Suomen kielen 8 740. yleisin sana

Johdettu sanasta: sotkea

Merkitykset

  1. mennä sellaiseen tilaan, jonka selvittäminen on vaikeaaLanka sotkeutui.
  2. muodostaa jonkin kanssa tällainen sotkuPoro sotkeutui aitaan.
  3. (ihmisestä) puuttua tai joutua mukaan toisten asioihin; sekaantuaÄlä sotkeudu meidän asioihin!

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Älkäämme sotkeutuko asiasta!" Ja hän puhkesi käheään nauruun, joka muistutti käärmeen sihinää.
— Alexandre Dumas, Bragelonnen varakreivi I
Molemmat miehet huppuroitsivat kylmässä ja silkassa vedessä, sotkeutuivat toisiinsa, ajoneuvoihin ja ohjasperiin, ponnistelivat ja tempoivat, rähisivät ja kiroilivat.
— Pentti Haanpää, Isännät ja isäntien varjot
Jos sotkeutuu naruun, kun ollaan sanojen tyttö tai poika kohdalla, naruun sotkeutujan pitää lähteä juoksemaan pyörittäjää karkuun, mennä kyykkyyn ja sanoa tytön/pojan nimi.
— Wikipedia: Hyppynaruloru

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan sotkeutua lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan sotkea yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro, liivi
Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinensotkia ’sotkea, sekoittaa; tahria; survoa pyykkiä’, sotkīssa ’sotkea, tahria’
karjalasotkie ’sekoittaa, hämmentää; vaivata (taikinaa, savea), kirnuta; survoa pyykkiä; polkea, tallata; rämpiä; liata, tahria’, sotku ’sotku, sekoittaminen’
lyydisot́kida ’sotkea, sekoittaa (esimerkiksi taikinan juurta)’
vepsäsot́kta ’sotkea (savea); alustaa (taikinaa)’
vatjase̮tke̮a ’alustaa taikinaa’, se̮tkoa ’sotkea, sekoittaa’
virosõtkuda ’alustaa (taikinaa); polkea, tallata; sotkea savea’
liivisuotkə (prs. suotkūb) ’sotkea, polkea; alustaa taikinaa’

(suomi karjala → pohjoissaame murt. soaŧˈkât (luulajansaame inarinsaame koltansaame kildininsaame) ’alustaa taikinaa (Lu N In Kld); survoa pyykkiä (Ko)’)

Kaukaisemmissa sukukielissä

–?? komi sutški̮ni̮ ’survaista, pistää (neulalla); lyödä’, sutšni̮ ’tunkeutua sisään (neula, piikki)’

. Mahdollisesti deskr. sana, ja komi voi olla myös muuta alkuperää.

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.entangle, meddle

Hierarkia

Alakäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • tangle withalakäsite
  • jumble
  • foul
  • embrangle
  • tangle
  • entangle
  • meddle

Esiintymistiheys

17 300 esiintymää · 6.6 / milj.

Suomi24
6.7
Sanomalehdet
6.3
Aikakauslehdet
1.6
Wikipedia
3.7
Reddit
4.7
Tekstitykset
9.6

Taivutustiedot

Taivutusluokka 52 (sanoa), vokaalivaihtelutyyppi F

Yleisimmät: sotkeutunut 22 % · sotkeutua 21 % · sotkeutuu 15 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin sotkeutua taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäsotkeudunsotkeuduinolen sotkeutunutolin sotkeutunut
sinäsotkeudutsotkeuduitolet sotkeutunutolit sotkeutunut
hänsotkeutuusotkeutuion sotkeutunutoli sotkeutunut
mesotkeudummesotkeuduimmeolemme sotkeutuneetolimme sotkeutuneet
tesotkeuduttesotkeuduitteolette sotkeutuneetolitte sotkeutuneet
hesotkeutuvatsotkeutuivatovat sotkeutuneetolivat sotkeutuneet
passiivisotkeudutaansotkeuduttiinon sotkeuduttuoli sotkeuduttu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäsotkeutuisinolisin sotkeutunut
sinäsotkeutuisitolisit sotkeutunut
hänsotkeutuisiolisi sotkeutunut
mesotkeutuisimmeolisimme sotkeutuneet
tesotkeutuisitteolisitte sotkeutuneet
hesotkeutuisivatolisivat sotkeutuneet
passiivisotkeuduttaisiinolisi sotkeuduttu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäsotkeudu—
hänsotkeutukoonolkoon sotkeutunut
mesotkeutukaamme—
tesotkeutukaa—
hesotkeutukootolkoot sotkeutuneet
passiivisotkeuduttakoonolkoon sotkeuduttu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäsotkeutunenlienen sotkeutunut
sinäsotkeutunetlienet sotkeutunut
hänsotkeutuneelienee sotkeutunut
mesotkeutunemmelienemme sotkeutuneet
tesotkeutunettelienette sotkeutuneet
hesotkeutunevatlienevät sotkeutuneet
passiivisotkeuduttaneenlienee sotkeuduttu

Infinitiivit

1. infinitiivisotkeutua
1. inf. pitkä muotosotkeutuakseen
2. inf. inessiivisotkeutuessa
2. inf. inessiivi, passiivisotkeuduttaessa
2. inf. instruktiivisotkeutuen
3. inf. inessiivisotkeutumassa
3. inf. elatiivisotkeutumasta
3. inf. illatiivisotkeutumaan
3. inf. adessiivisotkeutumalla
3. inf. abessiivisotkeutumatta
3. inf. instruktiivisotkeutuman
4. infinitiivisotkeutuminen
5. infinitiivisotkeutumaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippisotkeutuva
Passiivin 1. partisiippisotkeuduttava
Aktiivin 2. partisiippisotkeutunut
Passiivin 2. partisiippisotkeuduttu
Agenttipartisiippisotkeutuma
Kieltopartisiippisotkeutumaton

Riimit

-uɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Sotkeutua. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 18.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/sotkeutua