pelastaaverbi
/ˈpelɑstɑːˣ/
Merkitykset
- 1.tuoda, viedä t. saada pois vaarallisesta paikasta t. tilanteestaHän pelasti lapsen palavasta talosta.
- 2.(uskonto)armahtaa, vapauttaa joutumasta helvettiin
Synonyymit ja vastakohtasanat
Synonyymit
- auttaa jkta selviytymään jstak
- vapahtaa
- vapauttaa
- lunastaa
- armahtaa
- auttaa
- päästää
- päästää vapaaksi
- päästää irti
- hyödyttää
- olla avuksi
- irrottaa
- päästää valloilleen
- edistää
- avustaa
- erittää
- syöstä
- pakottaa ulos
- sallia poistuminen
- oikeuttaa
- antaa vapauttava päätös
- vapauttaa syytteestä
- todeta syyttömäksi
- vapauttaa vastuusta
- keventää
- purkaa sydämensä
- purkaa sydäntään
- hellittää otteensa
- vapautua
- irrottautua
- johdattaa
- ostaa takaisin
- muuttaa rahaksi
- maksaa lunnaat
- lunastaa vapaaksi
- tuottaa hyötyä
- olla hyötyä
- tehdä hyvää
- luopua
- jättää
- luovuttaa
- vapauttaa jk jsatk
- päästää jk jstak
- ottaa komento
- korvata
- olla sijaisena
- avata
- höllentää
- syytää
- päästää lähtemään
- vapauttaa valvonnasta
- antaa äänioikeus
- jeesata
- jelpata
- jelppiä
- toimia hyväntekijänä
- palvella
- olla hyödyksi
- lykätä
- myötävaikuttaa
- helpottaa
Yhdyssanat ja johdokset
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.rescue, save
- ruotsirädda
- saksaerretten, bergen, retten
- ranskasauver
- venäjäизбавить, спасти
- esp.salvar, rescatar
Hierarkia
Alakäsitteet
Esimerkkilauseet
On todellakin luultavaa, että tuo paperi, jos se olisi voinut hänet pelastaa, saapui liian myöhään, sillä seuraavassa lokakuussa nousi kuningatar Marie Antoinette vuorostaan mestauslavalle.
"Kuule, Kirsti, Pyhän Henrikin nimessä niinä pelastan sinut", sopotti hän Kirstin korvaan, tarttui miekkaan ja juoksi kadulle.
Tyttöjen täytyy nyt pelastaa senseinsä, jonka aikana heidän täytyy vältellä uteliaita poliiseja, vanhempia ja pervoja collegen valmentajia, sekä taistella tiensä kummallisten rikollisten läpi.
Englanninkieliset vastineet
- save
- rescue
- relieve
- salvage
- salve
- bail
Esiintymistiheys
387 879 esiintymää, 147.8 / milj.
Suomi24
130.3
Sanomalehdet
73.3
Aikakauslehdet
48.9
Wikipedia
128.6
Reddit
77.3
Tekstitykset
444.8
Taivutustiedot
Taivutusluokka 53
| Muoto | Taivutus |
|---|---|
| Infinitiivi | pelastaa |
| Ind. prees. yks. 1. | pelastan |
| Ind. imperf. yks. 3. | pelasti |
| Kond. prees. yks. 3. | pelastaisi |
| Pot. prees. yks. 3. | pelastanee |
| Imperat. prees. yks. 3. | pelastakoon |
| Akt. 2. partisiippi | pelastanut |
| Pass. imperf. | pelastettiin |
Riimit
-elɑstɑː
Kaikki riimitaiheet: