pelastaa
verbi/ˈpelɑstɑːˣ/
Merkitykset
- 1.tuoda, viedä t. saada pois vaarallisesta paikasta t. tilanteestaHän pelasti lapsen palavasta talosta.
- 2.(uskonto)armahtaa, vapauttaa joutumasta helvettiin
Synonyymit ja vastakohtasanat
Synonyymit
auttaa jkta selviytymään jstakvapahtaavapauttaalunastaaarmahtaaauttaapäästäähyödyttääpäästää vapaaksipäästää irtiirrottaaedistääavustaaolla avuksipäästää valloilleenerittääsyöstäoikeuttaakeventäävapautuairrottautuajohdattaaluopuajättääluovuttaakorvataavatahöllentääsyytääjeesatajelpatajelppiäpalvellalykätämyötävaikuttaahelpottaapakottaa ulosantaa vapauttava päätösvapauttaa syytteestäpurkaa sydämensäostaa takaisinvapauttaa jk jsatksallia poistuminentodeta syyttömäksituottaa hyötyävapauttaa valvonnastaantaa äänioikeusolla hyödyksipurkaa sydäntäänmuuttaa rahaksiolla hyötyäpäästää jk jstakolla sijaisenapäästää lähtemääntoimia hyväntekijänävapauttaa vastuustahellittää otteensamaksaa lunnaatlunastaa vapaaksitehdä hyvääottaa komento
Yhdyssanat ja johdokset
Käännökset
- engl.rescue, save
- ruotsirädda
- saksaerretten, bergen, retten
- ranskasauver
- venäjäизбавить, спасти
- esp.salvar, rescatar
Hierarkia
Alakäsitteet
Esimerkkilauseet
On todellakin luultavaa, että tuo paperi, jos se olisi voinut hänet pelastaa, saapui liian myöhään, sillä seuraavassa lokakuussa nousi kuningatar Marie Antoinette vuorostaan mestauslavalle.
"Kuule, Kirsti, Pyhän Henrikin nimessä niinä pelastan sinut", sopotti hän Kirstin korvaan, tarttui miekkaan ja juoksi kadulle.
Tyttöjen täytyy nyt pelastaa senseinsä, jonka aikana heidän täytyy vältellä uteliaita poliiseja, vanhempia ja pervoja collegen valmentajia, sekä taistella tiensä kummallisten rikollisten läpi.
Englanninkieliset vastineet
- save
- rescue
- relieve
- salvage
- salve
- bail
Esiintymistiheys
387 879 esiintymää, 147.8 / milj.
Suomi24
130.3
Sanomalehdet
73.3
Aikakauslehdet
48.9
Wikipedia
128.6
Reddit
77.3
Tekstitykset
444.8
Taivutustiedot
Taivutusluokka 53
| Infinitiivi | pelastaa |
| Ind. prees. yks. 1. | pelastan |
| Ind. imperf. yks. 3. | pelasti |
| Kond. prees. yks. 3. | pelastaisi |
| Pot. prees. yks. 3. | pelastanee |
| Imperat. prees. yks. 3. | pelastakoon |
| Akt. 2. partisiippi | pelastanut |
| Pass. imperf. | pelastettiin |
Riimit
-elɑstɑː
Kaikki riimit