- Vanhin tieto
- Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
- Levinneisyys
- yleinen
- Vastineita
- karjala, lyydi
Lähtökohta: ? ← germaaninen *felhan, *felgan: gootti filhan ’kätkeä, haudata’, keskiyläsaksa be-velhen ’antaa jnk haltuun, uskoa jnk suojaan’, muinaisnorja fela ’suoja; peittää, kätkeä, säilyttää, viedä turvaan’.
Vastineet sukukielissä (2 kieltä)
Lähisukukielissä
| karjala | pelastoa ’pelastaa; päästää kivuista tms.’, pelastuo ’pelastua’, *pelas: pelkahiksi ’pelastukseksi, avuksi’ |
|---|---|
| lyydi | pelvastada (loits.) ’pelastaa’ |
| – | ? viro pelgu: minna pelgu ’mennä piiloon, kätkeytyä’, pelguda ’paeta, kaikota’ (viro sanat osaksi sulautuneet pelätä sanueeseen, katso tätä) |