var­ta­lo

substantiivi/ˈʋɑrtɑlo/
Jaa
Viittaa artikkeliin

var-ta-lo (3 tavua) · 7 kirjainta · Suomen kielen 3 078. yleisin sana

Johdettu sanasta: varsi

Merkitykset

  1. (anatomia)nisäkkäillä ruumis eli keho, mihin pää ja raajat kiinnittyvät
  2. (anatomia)(estetiikka)ihmisen keho (etenkin esteettisesti tai eroottisesti viehättävänä)Ooh, sun vartalosi on niin uskomaton!
  3. (eläintiede)(anatomia)(morfologia)kolmiosainen päästä, keskiruumiista ja takaruumiista koostuva hyönteisen anatomian morfologinen kokonaisuus
  4. (kielitiede)(morfologia)sanavartalo; morfeemi, johon suffiksit ja muu kieliopillinen aines voidaan liittääNomineilla ja verbeillä on vartalo, johon voidaan liittää tunnus ja taivutuspääte.
  5. (kasvianatomia)kukan emilehden keskimmäinen osa, varsiosa

Synonyymit

Esimerkkilauseet

U'utar on luonnon tyttö, Terhetär terävä neito, Seuloi seulalla utua, Terhenistä tepsutteli, Nenässä utuisen niemen, Päässä saaren terhenisen, Siit' on synty polttelulla, Polttehilla, pistoksilla, Ihossa alastomassa, 10 Vaivaisessa vartalossa.
— Elias Lönnrot, Suomen kansan muinaisia loitsurunoja
Claire katseli häntä ikkunoistaan; ja tuo surun köyristämä iso vartalo, joka nojasi Sigismundin käsivarteen, teki häneen syvän omituisen liikutuksen, jota hän aina muisti lähin.
— Alphonse Daudet, Fromont vanhempi ja Risler nuorempi
Fenomenologia psykologiassa liittyi siis oppiin, jossa oletetaan ihmisen liikkeiden, eleiden, raajojen mittasuhteiden, vartalon muodon ja kasvonpiirteiden ilmentävän yksilön luonnetta.
— Wikipedia: Fenomenologinen psykologia

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan vartalo lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Substantiivit
Tämä oli vartaloltaan solakka, hiukan naisellinen, samoin kuin käytökseltäänkin.
— Heikki Välisalmi, Maailman toinen puoli
Sitten hän oikaisi vartalonsa suoraksi, puna kohosi poskille ja silmät loistivat.
— Väinö Kataja, Toisen oma
Erään naisen vartalo, ryhti ja astunta toi sotamiehen mieleen Lyydin, hänen.
— Pentti Haanpää, Nykyaikaa
Tuntomerkit Punamyyrällä on hoikka vartalo, selkäpuoli punainen, kupeet ruskeat.
— Wikipedia: Punamyyrä

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan varsi yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 2 muuta kieltä

Lainalähde: On esitetty, että sana olisi lainattu balttilaiselta taholta (vertaa liettua vìrdis ’riuku, poikkipuu’, apývardė ’humalariuku’, latvia vārde, vārds ’katon alushirsi, orsi’). Vertaa varras, varsta.

Vastineet sukukielissä (8 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenvars ’varsi’
karjalavarsi ’sama merkitys; vartalo’, (ottoa) varteh ’(ottaa) varteen’, varteva ’varteva’, vartalo ’vartalo’, käsivarsi ’käsivarsi’
lyydivarž ’varsi’
vepsävarź ’sama merkitys’, käźivarś ’käsivarsi’
vatjavarsi ’varsi’
virovars (g. varre) ’sama merkitys’, varrus ’riimunvarsi’, varrukas ’hiha’, käsivars ’käsivarsi’
liivivaŕž ’varsi’, keʾiž-, käʾdvaŕž ’käsivarsi’, raŋgə-, rāŋgazvaŕž ’riimunvarsi’

Kaukaisemmissa sukukielissä

mariwurδə̑, itämari myös wurδo ’varsi’, länsimari kit-wurδə̑, itämari kit-wurδə̑ ’kyynärvarsi’ (kit ’käsi’).

pohjoissaame farˈdâ (luulajansaame inarinsaame koltansaame kildininsaame) ’ulkonäkö, vaatteiden sopiminen; ryhdikäs, hyvin istuva (vaate; Lu); ryhti, asento (Ko Kld)’ ← suomi ja karjala; pohjoissaame værˈde (inarinsaame koltansaame) ’varsi’ on edellistä myöh. laina ← suomi.

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.style, stem, stem (of a word), body, physique
  • ruotsistift, stam, kropp, ordstam
  • saksaKörper (m), Rumpf (m), Griffel
  • ranskaracine (f), corps (m), radical (m)
  • venäjäтело, основа
  • esp.cuerpo (m)
  • virokeha, kere, tüvi
  • norjagriffel

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • figure
  • frame
  • human body
  • body
  • trunk
  • base
  • radical
  • root

Esiintymistiheys

74 049 esiintymää · 28.2 / milj.

Suomi24
30.3
Sanomalehdet
9.3
Aikakauslehdet
11.7
Wikipedia
34.3
Reddit
8.2
Tekstitykset
26.4

Taivutustiedot

Taivutusluokka 2 (palvelu)

Yleisimmät: vartalo 38 % · vartalon 22 % · vartaloa 12 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑrtɑlo

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Vartalo. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/vartalo