ver­tai­nen

adjektiivi, erisnimi/ˈʋertɑi̯nen/
Jaa

Merkitykset

  1. (myös yhdyssanan jälkiosana) johonkin verrattavissa tai rinnastettavissa oleva; vastaava, arvoinen, veroinenInternet on sähkön vertainen keksintö.
  2. (myös yhdyssanan jälkiosana) suuruinen, kokoinen, määräinenMinkä vertaisen rahasumman joudun maksamaan?

Etymologia

johdos, verta, -inen

Yhdyssanat ja johdokset

Käännökset

  • engl.peer, equal

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Jos Maro, tuo suuri, mi lauleli niin, ettei ole vertaistansa, ois joutunut kanssasi kamppauksiin, hän viejälle kunniansa olis antanut pampustansa.
— Zacharias Topelius, Välskärin kertomuksia 4.2
Mutta se nyt on ihan joutavaa: veljeni, kauppamies, on niin siivo että hänen vertaistansa ei löydy, ja paitsi sitä, olenhan minä siellä".
— Eivaro, Naapurit
Tämän tulkinnan kanssa ristiiridassa on kuitenkin se, että kreikkalaiset kuvasivat amatsonien yhteiskunnan edistyneeksi ja amatsonit itse ihannoidusti kauniiksi, "miesten vertaisiksi", urhoollisiksi ja neuvokkaiksi sotilaallisen tappionkin hetkellä.
— Wikipedia: Amatsonit (mytologia)

Englanninkieliset vastineet

  • compeer
  • equal
  • match
  • peer

Esiintymistiheys

13 980 esiintymää · 5.3 / milj.

Suomi24
5.8
Sanomalehdet
2.9
Aikakauslehdet
8.4
Wikipedia
1.3
Reddit
1.4
Tekstitykset
1.6

Taivutustiedot

Taivutusluokka 38

SijamuotoYksikkö
Nominatiivivertainen
Genetiivivertaisen
Partitiivivertaista
Essiivivertaisena
Translatiivivertaiseksi
Inessiivivertaisessa
Elatiivivertaisesta
Illatiivivertaiseen
Adessiivivertaisella
Ablatiivivertaiselta
Allatiivivertaiselle
Abessiivivertaisetta

Riimit

-ertɑinen

Kaikki riimit
luokat:

Lähteet