vih­jaus

Napoleon esiintyy ylpeänä, ärtyisänä, hyökkäävänä ja vieläpä karkeana, — hän tekee pilkallisia vihjauksia Aleksanterin rakkaussuhteisiin.

"Kunniasanallani en mitään muuta, sir", vastasi kapteeni Hawkins, "kuin sitä vihjausta, että he pelkäsivät hänen haamunsa vainoavan heitä".

Hän jättää huomiotta ne epäsuorat seksuaaliset vihjaukset, jotka miehen hänen ulkonäöstään lausumat kohteliaisuudet sisältävät, mutta ottaa ne sellaisina kuin ne olisi suunnattu hänelle inhimillisenä tietoisuutena.