vih­jaus

substantiivi/ˈʋihjɑus/
Jaa
Viittaa artikkeliin

vih-jaus (2 tavua) · 7 kirjainta · Suomen kielen 18 409. yleisin sana

Johdettu sanasta: vihjata

Merkitys

Synonyymit

Esimerkkilauseet

"Kunniasanallani en mitään muuta, sir", vastasi kapteeni Hawkins, "kuin sitä vihjausta, että he pelkäsivät hänen haamunsa vainoavan heitä".
— Frederick Marryat, Peter Simple merillä
"Niin huonoksi kuin minut otaksuttekin, arvoisa rouva", virkoin minä, "en ole tottunut sellaiseen kieleen tai sellaisiin vihjauksiin, kuin tämä herrasmies minun suhteeni käyttää; enkä tahdo sitä sietää".
— Samuel Richardson, Pamela naimisissa
Myös joidenkin ihmisten esittämät vihjaukset siitä, että työttömyys olisi työttömien omaa syytä, stigmatisoi työttömiä.
— Wikipedia: Työttömyys

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan vihjaus lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Uusi näky ilmestyi Perkeleen vihjauksesta: Kullan temppelistä poistuivat kullankokoojat...
— Irmari Rantamala, Harhama I
Vaikka palvelijat eivät epääkään sisäänpääsyä, niin odottaisi hyvin kasvatetun henkilön jo vihjauksestakin ymmärtävän.
— Henry Fielding, Josef Andrewsin seikkailut
Tämä oli ensimmäinen Derrick Yalen saama vihjaus siitä, että komisario Parr oli verraten rikas mies.
— Edgar Wallace, Punainen ympyrä
Jane Raytham ei ollut huomaavinaan tätä vihjausta.
— Edgar Wallace, Smaragdi

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan vihi yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä

Lainalähde: ? ← germaaninen *wīsja-, vertaa muinaisyläsaksa wīsen ’kutsua; näyttää; ohjata’, nykysaksa weisen ’osoittaa, näyttää’, muinaisnorja vísa, nykyruotsi visa ’sama merkitys’; tässä tapauksessa v. vihjata olisi alkuperäinen laina ja s. vihi sen pohjalta muodostettu takaperoisjohdos. Vertaa toisaalta vihistä.

Vastineet sukukielissä (4 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenvihitös (päivän v.) ’aamunkajo’
karjalavihe (g. vihkien tai vihtien) ’linnunansan johdeaita; huono risuaita’, vihke (g. vihkehen), vihki ’sama merkitys’, vihjata ’neuvoa, johdattaa; vihjaista; vilkaista’
lyydivihki (mon. vihked), vihtes (mon. vihteksed) ’ansan johdeaita’
vepsävihte̮ (mon. vihtke̮d) ’sama merkitys’

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.allusion
  • ruotsiantydan

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • overtone
  • hint
  • intimation
  • innuendo
  • allusion

Esiintymistiheys

5 994 esiintymää · 2.3 / milj.

Suomi24
2.6
Sanomalehdet
0.8
Aikakauslehdet
0.4
Wikipedia
0.7
Reddit
3.0
Tekstitykset
1.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 39 (vastaus)

Yleisimmät: vihjaus 35 % · vihjauksen 29 % · vihjauksia 14 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ihjɑus

Kaikki riimit
aiheet:
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Vihjaus. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/vihjaus