vih­ja­ta

verbi/ˈʋihjɑtɑˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

vih-ja-ta (3 tavua) · 7 kirjainta · Suomen kielen 6 146. yleisin sana

Merkitys

  1. antaa vihiä jostakin, vihjailla, vinkata, viitataBernie Sanders vihjaa pyrkivänsä uudestaan presidentiksi (yle.fi, 2018)

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Luullakseni punehduin, mutten kuitenkaan voinut panna pahaksi sitä säädyllistä ja herttaista tapaa, millä hän vihjaisi tähän etäiseen toivomukseen.
— Samuel Richardson, Pamela naimisissa
"Te olette kohdannut jonkun, joka on säikäyttänyt teitä", vihjasi hän.
— F. Marion Crawford, Arethusa
Toisaalta skandinaavinen skral, islannin skrælna vihjaa nimitykseen ohut, laiha, mutta tämä tulkinta ei välttämättä sovi tähän yhteyteen.
— Wikipedia: Skræling

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan vihjata lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Hän vihjasi mahdollisuuteen, että kysymyksessä oleva mies olisi ollut Laaksonen.
— Jussi Sihvo, Etappijääkärinä
Tähän suuntaan vihjaa tunnettu tarina Kassandroksesta, joka yllättäen alkoi vapista nähdessään Aleksanterin patsaan Olympiassa.
— Wikipedia: Aleksanteri Suuri

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan vihi yhteydessä
Vanhin tieto
Daniel Juslenius, 1745
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä

Lainalähde: ? ← germaaninen *wīsja-, vertaa muinaisyläsaksa wīsen ’kutsua; näyttää; ohjata’, nykysaksa weisen ’osoittaa, näyttää’, muinaisnorja vísa, nykyruotsi visa ’sama merkitys’; tässä tapauksessa v. vihjata olisi alkuperäinen laina ja s. vihi sen pohjalta muodostettu takaperoisjohdos. Vertaa toisaalta vihistä.

Vastineet sukukielissä (4 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenvihitös (päivän v.) ’aamunkajo’
karjalavihe (g. vihkien tai vihtien) ’linnunansan johdeaita; huono risuaita’, vihke (g. vihkehen), vihki ’sama merkitys’, vihjata ’neuvoa, johdattaa; vihjaista; vilkaista’
lyydivihki (mon. vihked), vihtes (mon. vihteksed) ’ansan johdeaita’
vepsävihte̮ (mon. vihtke̮d) ’sama merkitys’

Englanninkieliset vastineet

  • intimate
  • cue
  • hint
  • imply
  • allude
  • hint to
  • insinuate

Esiintymistiheys

28 278 esiintymää · 10.8 / milj.

Suomi24
11.0
Sanomalehdet
7.0
Aikakauslehdet
3.9
Wikipedia
5.9
Reddit
18.3
Tekstitykset
15.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 73 (salata)

Yleisimmät: vihjaa 24 % · vihjata 19 % · vihjasi 8 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin vihjata taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minävihjaanvihjasinolen vihjannutolin vihjannut
sinävihjaatvihjasitolet vihjannutolit vihjannut
hänvihjaavihjasion vihjannutoli vihjannut
mevihjaammevihjasimmeolemme vihjanneetolimme vihjanneet
tevihjaattevihjasitteolette vihjanneetolitte vihjanneet
hevihjaavatvihjasivatovat vihjanneetolivat vihjanneet
passiivivihjataanvihjattiinon vihjattuoli vihjattu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minävihjaisinolisin vihjannut
sinävihjaisitolisit vihjannut
hänvihjaisiolisi vihjannut
mevihjaisimmeolisimme vihjanneet
tevihjaisitteolisitte vihjanneet
hevihjaisivatolisivat vihjanneet
passiivivihjattaisiinolisi vihjattu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinävihjaa—
hänvihjatkoonolkoon vihjannut
mevihjatkaamme—
tevihjatkaa—
hevihjatkootolkoot vihjanneet
passiivivihjattakoonolkoon vihjattu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minävihjannenlienen vihjannut
sinävihjannetlienet vihjannut
hänvihjanneelienee vihjannut
mevihjannemmelienemme vihjanneet
tevihjannettelienette vihjanneet
hevihjannevatlienevät vihjanneet
passiivivihjattaneenlienee vihjattu

Infinitiivit

1. infinitiivivihjata
1. inf. pitkä muotovihjatakseen
2. inf. inessiivivihjatessa
2. inf. inessiivi, passiivivihjattaessa
2. inf. instruktiivivihjaten
3. inf. inessiivivihjaamassa
3. inf. elatiivivihjaamasta
3. inf. illatiivivihjaamaan
3. inf. adessiivivihjaamalla
3. inf. abessiivivihjaamatta
3. inf. instruktiivivihjaaman
4. infinitiivivihjaaminen
5. infinitiivivihjaamaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippivihjaava
Passiivin 1. partisiippivihjattava
Aktiivin 2. partisiippivihjannut
Passiivin 2. partisiippivihjattu
Agenttipartisiippivihjaama
Kieltopartisiippivihjaamaton

Riimit

-ihjɑtɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Vihjata. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/vihjata