Asiasanasto.fi

vihamielinen

adjektiivi

/ˈʋihɑˌmie̯linen/

Yhdyssana: viha + -mielinen

Merkitykset

  1. 1.vihaa tai epäystävällistä vastustusta tunteva tai ilmentävä
  2. 2.(taloustiede)yrityksen omistukseen pyrkivä vastoin sen omistajien tahtoa

Synonyymit ja vastakohtasanat

Synonyymit

Etymologia

yhdyssana, viha, mielinen

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.hostile
  • ruotsifientlig
  • saksafeindlich
  • ranskahostile
  • venäjäвраждебный
  • esp.hostil
  • virovaenulik
  • italiaostile

Esimerkkilauseet

Minä olen aina kaiken keskustassa, ja ihmiset, eläimet ja esineet, olivatpa ne vihamielisiä tai suosiollisia, ovat piirissä ympärilläni.

Anatole France, Crainquebille

Sitten Tarzan jätti mustat alkuasukkaat, annettuaan heille uuden todistuksen siitä, että jokin näkymätön, yliluonnollinen, vihamielinen haltia piili metsässä heidän kylänsä ympäristössä.

Edgar Rice Burroughs, Tarzan apinain kuningas

Matka oli vaivalloinen ja vaarallinen, ja sitä vaikeuttivat hankala maasto, vuoret, aavikot, kolera ja vihamieliset intiaanit.

Wikipedia: Oregonin reitti

Englanninkieliset vastineet

  • hostile
  • black
  • hateful
  • aggressive
  • belligerent
  • dirty
  • virulent
  • vitriolic

Esiintymistiheys

18 890 esiintymää, 7.2 / milj.

Suomi24
7.3
Sanomalehdet
3.8
Aikakauslehdet
1.5
Wikipedia
10.1
Reddit
13.2
Tekstitykset
9.3

Taivutustiedot

Taivutusluokka 38

Nominatiivivihamielinen
Genetiivivihamielisen
Partitiivivihamielistä
Essiivivihamielisenä
Translatiivivihamieliseksi
Inessiivivihamielisessä
Elatiivivihamielisestä
Illatiivivihamieliseen
Adessiivivihamielisellä
Ablatiivivihamieliseltä
Allatiivivihamieliselle
Abessiivivihamielisettä

Riimit

-ielinen

Kaikki riimit