jär­kyt­ty­nyt

adjektiivi/ˈjærkytːynyt/
Jaa
Viittaa artikkeliin

jär-kyt-ty-nyt (4 tavua) · 11 kirjainta

Johdettu sanasta: järkyttyä

Merkitys

(käännetty englannista)
  1. voimakkaan tunteen, järkytyksen, huolen tai vääryyden vuoksi poissa tolaltaan, närkästynyt tai lamaantunut

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Henrikin ei ollut, vaikeata huomata, että Helkan mieli oli järkyttynyt syvemmin kuin hän oli otaksunutkaan.
— Lauri Haarla, Ritvalan ilovalkeat
Olisi ehkä tunnotonta, ajatteli Ida Elisabet, pakottaa miestä palaamaan niinkin vastuunalaiseen toimeen, siksi järkyttyneeltä hän tuntui.
— Sigrid Undset, Ida Elisabet
Omaiset kertoivat olevansa järkyttyneitä, koska he, heidän ystävänsä ja työtoverinsa uskoivat, ettei tällainen teoria voi pitää paikkaansa.
— Wikipedia: Bernard Sherman

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan järkyttynyt lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Keisarin murhasta järkyttynyt kansa suhtautuikin aluksi myönteisesti kurinpalautukseen.
— Wikipedia: Aleksanteri III (Venäjä)
Tapauksesta järkyttyneenä Hermione antaa Ronille anteeksi, ja pian Ron ja Lavender eroavat.
— Wikipedia: Ron Weasley

Englanninkieliset vastineet

  • smitten
  • horror-struck
  • unnerved
  • distraught
  • jolted
  • shaken
  • outraged
  • discomposed

Taivutustiedot

Taivutusluokka 47 (kuollut)

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Vertailumuodot: järkyttynyt – järkyttyneempi – järkyttynein

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Järkyttynyt. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 22.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/järkyttynyt