Johdettu sanasta: järkyttyä
Merkitys
(käännetty englannista)- voimakkaan tunteen, järkytyksen, huolen tai vääryyden vuoksi poissa tolaltaan, närkästynyt tai lamaantunut
Synonyymit ja vastakohtasanat
Verbit
Adjektiivit
- ahdistunut
- lamaantunut
- huumaantunut
- huolestunut
- kauhistunut
- peloissaan oleva
- heikko
- poissa tolaltaan
- närkästynyt
- tuohtunut
- raivostunut
- pahastunut
- levoton
- sekaisin oleva
- sekava
- hermostunut
- voimaton
- raivoissaan
- raivoissaan oleva
- hämmentynyt
- sekopäinen
- huono
- epäjärjestyksessä oleva
- pelästynyt
- suunniltaan oleva
- vihastunut
- pökerryksissä
- päästään pyörällä oleva
- päästään pyörällä
- rauhaton
- vaimea
- veltto
- jännittynyt
- kiukkuinen
- huonokuntoinen
- hauras
- hervoton
- hullu
- hatara
- ärtynyt
- vaikutuksen alainen
- kiihtynyt
- vihainen
- nolostunut
- harmistunut
- hämillään
- nolo
- hämillään oleva
- vaivaantunut
- punasteleva
- kiusaantunut
- hermona oleva
- hermona
- herpaantunut
Esimerkkilauseet
Henrikin ei ollut, vaikeata huomata, että Helkan mieli oli järkyttynyt syvemmin kuin hän oli otaksunutkaan.— Työtoverinne ministeriössä ovat tietysti järkyttyneitä tästä... tästä kamalasta.Henry on kyynelsilmin ja järkyttynyt, kunnes äiti oikaisee pojan virheellisen käsityksen; he lähtevät matkaan kolmisin, perheenä.Englanninkieliset vastineet
- jolted
- shaken
- discomposed
- outraged
- unnerved
- horror-struck
- distraught
- disturbed
Taivutustiedot
Taivutusluokka 47
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | järkyttynyt |
| Genetiivi | järkyttyneen |
| Partitiivi | järkyttynyttä |
| Essiivi | järkyttyneenä |
| Translatiivi | järkyttyneeksi |
| Inessiivi | järkyttyneessä |
| Elatiivi | järkyttyneestä |
| Illatiivi | järkyttyneeseen |
| Adessiivi | järkyttyneellä |
| Ablatiivi | järkyttyneeltä |
| Allatiivi | järkyttyneelle |
| Abessiivi | järkyttyneettä |
Lähteet
- Princeton WordNet· WordNet-lisenssi
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0