haa­va

substantiivi/ˈhɑːʋɑ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

haa-va (2 tavua) · 5 kirjainta · Suomen kielen 3 856. yleisin sana

Merkitykset

  1. loukkaantumisesta tms. johtuva ihon vaurio, joka tavallisesti vuotaa verta
  2. (kuva)mielipaha, paha muistoAika parantaa haavat.
  3. (urheilu)pesäpallossa ulkopelaajan saadessa kopin etenijöille tapahtuva virhe

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Tule akka Pohjolasta Korikupponen käessä, Vati vaskinen korissa, Kynä kultainen va'issa, Voitelemahan vikoja, Haavoja sitelemähän!
— Elias Lönnrot, Suomen kansan muinaisia loitsurunoja
Olli katsahti nenäliinan puoleen, joka pehmeänä ja lemuavana kuin tuulen löyhkä istui hänen sormiensa välissä; mutta kun Martta ojensi kätensä sitä ottaaksensa, kohautti hän sen tuota pikaa ylös ja painoi haavaa vasten; hienot pitsit veristyivät.
— E. Werner, Artturi Berkow
Allantoiini edistää solujen uudistumista ja kasvua ja sitä voi käyttää ulkoisesti haavojen, mustelmien, ruhjeiden, reuman, nivelvaurioiden ja kivun hoitoon.
— Wikipedia: Rohtoraunioyrtti

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan haava lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Edellinen vain laitteli siteitä ja tutki minua ja sitoi haavani kuten ennenkin.
— Robert Louis Stevenson, Ryöstölapsi
Hänellä oli kaulassa ammottava haava, josta veri lämpöisen luonnollisena vuoti.
— Stendhal, Punaista ja mustaa
Vaan sinä naamios heitit, lyömähän aloit, haavojen arvet revit ja myrkkyä valoit.
— Hilja Pärssinen, Jälleen vapaana
Minä kahmasin kouraani okaita, minä ja ne repivät minuun verta vuotavia haavoja.
— Kristofer Janson, Kulissien takana

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (germaaninen: *hawwa-)
Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Levinneisyys
yleinen
Vastineita
inkeroinen, karjala, vatja, viro, liivi

Lähtökohta: ← germaaninen *hawwa- → kantaskandinaavi *haggwa-, vertaa nykyruotsi hugg ’isku, lyönti’, nykysaksa murt. Hau ’isku, lyönti, haava’. Samaa kantaa on germaaninen *hawwan-, vertaa nykyruotsi hugga, nykysaksa hauen ’hakata, lyödä’.

Alkumerk:stä ’isku, lyönti’ on itämerensuomi kielissä kehittynyt yhtäältä ’haava’, toisaalta myös ’kerta’, esimerkiksi Agr »Cuckoi toisen hauan lauloi», nykyk. tällä haavaa, yhtä haavaa | viro haaval ’kerrallaan’, sel haaval ’tällä kertaa’, ühel haaval ’yhdellä kertaa’ | pohjoissaame dâm hāvĕ ’sillä kertaa’, hāveld ’kerrallaan’. Samasta kehityksestä on useita rinnakkaistapauksia: nykyruotsi hugg ’tilaisuus, hetki’, i samma hugget ’samalla hetkellä, juuri silloin’, liettua kar̃tas ’kerta’, oikeastaan ’isku, lyönti’ (kertù ’lyön’), venäjä raz ’kerta’, razít́ ’lyödä’, ukraina vraza ’haava’.

Rinnastukset sanoihin ersämordva tšavoms, mokšamordva šavə̑ms ’lyödä, lyödä kuoliaaksi, piestä’ ja länsimari tšaŋgem, itämari t́śoŋem ’pyältää, veistää, salvaa’ ovat hylättäviä.

Vastineet sukukielissä (5 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenhāva, hāvata
karjalahoava
vatjaāva
virohaav (g. ‑a) ’haava’, haavata ’haavoittaa, loukata’, haavuda ’loukkaantua, haavoittua’
liiviɔ̄v ’haava’

(suomi → saame havve ’sama merkitys’)

Samaa juurta olevia sanoja

Englanninkieliset vastineet

  • wound
  • sore
  • cut

Esiintymistiheys

53 717 esiintymää · 20.5 / milj.

Suomi24
18.3
Sanomalehdet
24.5
Aikakauslehdet
9.0
Wikipedia
14.7
Reddit
8.2
Tekstitykset
51.9

Riimit

-ɑːʋɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Haava. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 18.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/haava