kirvelevä
adjektiiviJohdettu sanasta: kirvellä
Merkitys
(käännetty englannista)- 1.tuskallisen ankara; tunteita herättävä, koskettava tai liikuttava
Synonyymit ja vastakohtasanat
Synonyymit
ankaraliikuttavakoskettavakovarajuarmotonpahatiukkatylyakuuttivakavasäälimätönvoimakassäälittäväkurjajulmahirveäikäväsynkkäkaruvaarallinentuhoisavaikeahengenvaarallinenjyrkkäkaunistelematonäkillinenkiivastarkkatiukkapipoinenonnetonsurkeapoloinenkovaonninenvaltavavilkasspartalainensurullinensurumielinenhaikeakarkeahirvittäväkauheahäijyilkeäheltymätönjärkähtämätönjatkuvatuikealeppymätönanteeksiantamatonpitkävihainenhellittämätönaskeettinenvaatimatonkolkkokorutonkielteinenluotaantyöntäväpelottavailotonsynkeäjoustamatonjäykkäherpaantumatonhuolestuttavasäväyttävätyrmääväsytyttäväinnostavakaikkensa yrittänyt
Esimerkkilauseet
Ja kun voisi uskoa, että lapsi, jota Anna kantoi, on oma lapsi, olisi helpompaa ja elämä vieläkin voisi muuttua, sammua kirvelevä suru edes hetkiseksi, mutta sitäkään ei voinut.
Helge ihastui, kun oli näin odottamattoman helposti selvinnyt kiusallisesta asiasta, ja tuli oikein kertomatuulelle, siitä huolimatta että itse ne asiat, joista hänen piti kertoa, olivat hänelle kirvelevän tuskallisia.
Autoissa oli runsaasti takaisinkutsuja aiheuttavia vikoja sekä valmistuksen laatuongelmia, jotka aiheuttivat Chryslerille kirvelevän kolauksen maineeseen ja runsaasti rahanmenetystä.
Englanninkieliset vastineet
- smart
- poignant