Asiasanasto.fi

hit­to

substantiivi/ˈhitːo/
Jaa

Johdettu sanasta: hiisi

Merkitys

  1. eräs lievä kirosanaVoi hitto tätä elämää!

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Etymologia

johdos sanasta hiisi

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.damn, heck, rats

Hierarkia

Yläkäsitteet

Esimerkkilauseet

nyt muistan — alushame; sangen lyhyt alushamet. Ah, hitto! Saatte nehde temen, kun neke fandango Mexicainen.
— Mayne Reid, Päänahan metsästäjät
— No hitto. Hyväpä se lienee toisen niitylle päivällä mennä, vaan kun yöllä soutaa veneineen isäntätalon niityn rantaan ja nostelee rukosen sieltä, toisen täältä veneeseensä, niin siitä ei tiedä mitään, eikä se suureen kokoon tee suurta lovea.
— tekijä Usea, Kuningattaren romaani ynnä Alkuperäisiä suomalaisia kertomuksia
Englanninkielisessä mangaversiossa Sanji sanoo usein "crap" (suom. paska/hitto, jap. kuso), jonka fanit ovat päättäneet tarkoittavan paskaa.
— Wikipedia: Sanji

Englanninkieliset vastineet

  • deuce
  • damn
  • heck
  • rats

Esiintymistiheys

177 573 esiintymää · 67.7 / milj.

Suomi24
38.6
Sanomalehdet
2.6
Aikakauslehdet
3.1
Wikipedia
0.3
Reddit
53.7
Tekstitykset
470.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 1, vokaalivaihtelutyyppi C

SijamuotoYksikkö
Nominatiivihitto
Genetiivihiton
Partitiivihittoa
Essiivihittona
Translatiivihitoksi
Inessiivihitossa
Elatiivihitosta
Illatiivihittoon
Adessiivihitolla
Ablatiivihitolta
Allatiivihitolle
Abessiivihitotta

Riimit

-itːo

Kaikki riimit
luokat:

Lähteet