jou­ta­va

adjektiivi/ˈjou̯tɑʋɑ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

jou-ta-va (3 tavua) · 7 kirjainta · Suomen kielen 7 028. yleisin sana

Merkitykset

  1. turha, vähäpätöinen, ei-tärkeäjoutavaa puhetta
  2. jouten oleva, joutilasTule sinäkin hommiin, kun näytät olevan aivan joutavana.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Onhan toki liian hullua, jos meidän tulevaisuutemme — ja hänen toki kanssa, näet — menee turmioon joutavan juonittelun ja törkyämisen kautta.
— Björnstjerne Björnson, Absalomin tukka
Eipä kulunut kumminkaan pitkältä aikaa, ennenkuin nämä kaksi, jotka päivittäin pitivät jotenkin tyhjää keskustelua joutavista asioista, saivat selville, millaiset heidän tunteensa toisiaan kohtaan olivat.
— Jonas Lie, Kolmimasto Tulevaisuus eli elämää Pohjolassa
Setän veljen poika kertoi myös, että varsinkin kesäsunnuntaina kirkonmäellä oli paljon kansaa, mutta suuri osa heistä jäi ulos kirkon seinien viereen joutavia jaarittelemaan, eivätkä menneet kirkkoon Jumalan sanaa kuulemaan.
— Wikipedia: Hankasalmen vanha kirkko

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan joutava lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan joutaa yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, viro, liivi
Vastineet sukukielissä (6 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenjoutā ’joutaa’, joutava ’joutilas’
karjalajoutoa ’ehtiä, ennättää; olla vapaana; olla omiaan jhk; voida, kyetä’, joutava ’joutilas, toimeton; turha, kelvoton, arvoton’, jouto ’(jouto)aika’, joutilas ’joutilas, työtön; hieho, vasikka’
lyydid́outta ’joutaa’, d́oud ’jouto, vapaa-aika’, d́oudau ’vapaa, joutilas’, d́outi ’jouten’
vepsäjouta ’ehtiä, joutaa’, joudai, joud́ja ’tyhjä, ontto, joutava’, joute ’jouten’
virojõuda ’jaksaa, voida; ennättää, joutua’, jõude ’jouten’, jõudik ’joutain, mullikka’, jõud (g. jõu) ’voima, kyky, mahti; vara, hengenlahja; kiire’
liivijoudə ’voida; joutaa, ehtiä’, joud ’voima, mahti’.

suomi → luulajansaame jåu´tēt, ruotsinsaame (LÖ) jåutet ’tulla vihdoin; ehtiä, joutaa’, luulajansaame jåu´tō, pohjoissaame joawˈdo ’(jouto)aika’, nykyruotsi murt. Suomi jöutas ’sopia, soveltua’; liivi → latvia jauda ’voima, kyky’, jaudāt ’voida, kyetä’. Rinnastuksia eräisiin ugrilainen kielten verbeihin (unkari jut ’tulla, päästä; joutua, riittää’ jne.) on pidettävä epävarmoina.

Yhdyssanat ja johdokset

Johdokset

Liittyvät sanat

Englanninkieliset vastineet

  • idle
  • niggling
  • vacuous

Esiintymistiheys

23 465 esiintymää · 8.9 / milj.

Suomi24
10.6
Sanomalehdet
2.2
Aikakauslehdet
1.1
Wikipedia
0.3
Reddit
2.6
Tekstitykset
3.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 10 (koira)

Yleisimmät: joutavia 30 % · joutavaa 26 % · joutava 14 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-outɑʋɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Joutava. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 18.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/joutava