tur­ha

adjektiivi, substantiivi/ˈturhɑ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

tur-ha (2 tavua) · 5 kirjainta · Suomen kielen 302. yleisin sana

Merkitykset

  1. sellainen, jota ei tarvita mihinkään tai johonkin tarkoitukseen; sellainen, joka tai mikä on hyödytön tai hyödytöntäTurhaa ostaa koko ajan lisää turhaa tavaraa.
  2. (paheksuvassa merkityksessä) jossakin tilanteessa kohtuuton ja loukkaavaEikö tuo ollut aivan turha kommentti?

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Mut, onneton, turhaa oli teiluritoimesi — kaikkeutta et voinut sa voittaa.
— Kössi Kaatra, Punaiset ja valkoiset
Anna huomasi kyselemiset turhiksi, ja hän vaikeni sentähden, mutta koko päivän ajatteli hän äitiään ja toivoi innokkaalla, melkein sairaallisella mielihalulla, että sisar kumminkin voisi hänelle antaa lohduttavia tietoja.
— tekijä Usea, Novelleja ja kertomuksia III
Toisaalta joissain kertomuksissa pahat olennot tekevät turhat tai ikävinä ryteikköinä kasvavat puut, kuten pajut, ja hyvät olennot tekevät hyödylliset puut, kuten männyt ja koivut.
— Wikipedia: Synty (mytologia)

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan turha lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Levinneisyys
laajalti murt.
Vastineita
inkeroinen

Alkuperä tuntematon; ilmeisesti suomesta peräisin on karjala (harv.) turha ’tarpeeton, hyödytön, turha’ ja inkeroisesta vatja turhā ’turhaan’.

Vastineet sukukielissä (1 kieli)

Lähisukukielissä

inkeroinenturha ’turha; tyhmä’.

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.useless, vain, unnecessary, pointless, gratuitous, uncalled-for
  • ruotsionödig
  • ranskavain (m), vaine (f), inutile (mf)
  • virokasutu, tarbetu, asjatu

Englanninkieliset vastineet

  • unsuccessful
  • futile
  • dispensable
  • unconstructive
  • gratuitous
  • unnecessary
  • vain
  • frustrated

Esiintymistiheys

967 395 esiintymää · 368.6 / milj.

Suomi24
430.2
Sanomalehdet
116.8
Aikakauslehdet
100.5
Wikipedia
16.7
Reddit
387.7
Tekstitykset
98.5

Taivutustiedot

Taivutusluokka 10 (koira)

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Vertailumuodot: turha – turhempi – turhin

Riimit

-urhɑ

Kaikki riimit
aiheet:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Turha. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/turha