- Sanakirjassa
- Käsitellään sanan karista yhteydessä
- Vastineita
- karjala, lyydi, vepsä, viro
Onomat. sana, vertaa korista.
Vastineet sukukielissä (4 kieltä)
Lähisukukielissä
| karjala | karissa ’rapista, kahista; korista’, karata (prs. karajau) ’sama merkitys’, karistoa ’selvittää (kurkkuaan)’ |
|---|---|
| lyydi | karišta ’korista’, karaitta (prs. karaidau) ’korista (henki)’, karaiduttada, karaidoittada ’kuorsata’ |
| vepsä | karaita (prs. karaidan) ’puhua karhealla äänellä, korista’, kare̮idab (prs. yks. 3.) ’ääni on karheana’ |
| viro | kariseda ’rahista, käristä’. |
Samaa juurta olevia sanoja
Johd. v:stä karata2, katso karista1, karauttaa.
Vastineet sukukielissä (4 kieltä)
Lähisukukielissä
| karjala | karahtoa ’karskahtaa, karahtaa, korahtaa; alkaa tehdä jtak äkkiä’ |
|---|---|
| lyydi | karahtada ’pysähtyä nytkähtäen; korahtaa’, karahtazeta ’syöksähtää; (ajaa) karauttaa’ |
| vepsä | karahtada ’tehdä jtak äkkiä (ajaa, hiihtää, törmätä tjs.)’ |
| vatja | karahtā ’juosta, pyrähtää’. |