Johdettu sanasta: narista
Merkitykset
- päästää lyhyt nariseva ääni, jollainen kuuluu esimerkiksi rasvaamattomasta saranastaKuulin oven narahtavan ja askelten lähenevän.
- (arkikieltä)jäädä kiinni jostakin kielletystäAjokiellossa ollut mies narahti poliisin rysään. (yle.fi)
- (intransitive)to produce a single creaking sound
- (idiomatic)(informal)(intransitive)to get caught of something not allowed
Etymologia
narista + johdin -ahta
Yhdyssanat ja johdokset
Johdokset
Käännökset
- engl.creak
- ruotsiknarra
Esimerkkilauseet
Ovi narahti, ja he luulivat sen seuraavassa silmänräpäyksessä avautuvan.Taas narahti ovi, josta tunkeusi sisään myöskin tuulen ryöppy.Park lähetti Milesille nimettömän vihjeen mielisairaalan tapahtumista josta tämä narahtaa Blairelle, ja Park pakotetaan mukaan Murkoffin ohjelmaan jossa tästä luodaan potilas.Englanninkieliset vastineet
- creak
Esiintymistiheys
4 776 esiintymää · 1.8 / milj.
Suomi24
2.1
Sanomalehdet
0.4
Aikakauslehdet
0.3
Wikipedia
0.0
Reddit
1.3
Tekstitykset
1.2
Taivutustiedot
Taivutusluokka 53, vokaalivaihtelutyyppi F
| Muoto | Taivutus |
|---|---|
| Infinitiivi | narahtaa |
| Ind. prees. yks. 1. | narahdan |
| Ind. imperf. yks. 3. | narahti |
| Kond. prees. yks. 3. | narahtaisi |
| Pot. prees. yks. 3. | narahtanee |
| Imperat. prees. yks. 3. | narahtakoon |
| Akt. 2. partisiippi | narahtanut |
| Pass. imperf. | narahdettiin |
Riimit
-ɑrɑhtɑː
Kaikki riimitLähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0