kort­ti

substantiivi/ˈkortːi/
Jaa
Viittaa artikkeliin

kort-ti (2 tavua) · 6 kirjainta · Suomen kielen 977. yleisin sana

Merkitykset

  1. ohut, yleensä neliskulmainen pala kartonkia tai muoviakirjastokortti
  2. postikorttiLähetin kortin Mallorcalta.
  3. pelikorttiJaa kortit!
  4. henkilöllisyyttä, jäsenyyttä tai oikeutta osoittava kortti, kuten ajokortti tai käyntikorttiMies pidätettiin kortitta ajamisesta.
  5. pankkikortti tai luottokorttiMaksatko kortilla vai käteisellä?
  6. (urheilu)jonkin rikkeen tekemisestä saatu vaikutus (keltainen/punainen kortti)
  7. tapahtuma, toimintatapa, mahdollisuus, oljenkorsi tai suunnitelmaPelaamme avoimin kortein.

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Nyt vasta huomasin, että jokaiseen näytteeseen oli kiinnitetty kortti, sisältävä ilmoituksen tavaran valmistuksesta, aineesta ja laadusta sekä sen arvon, joten kyseleminen oli tarpeetonta.
— Edward Bellamy, Vuonna 2000 katsaus vuoteen 1887
Emäntä opetti luvun alkeita, mutta isäntä alkoi huvikseen pelata rengin ja Tanelin kanssa korttia.
— K. A. Järvi, Vieraan kylmällä liedellä
Tikin voittaa aloitusmaan korkeimman kortin, tai, jos tikkiin on lyöty valttia, korkeimman valtin lyöjä.
— Wikipedia: Skruuvi

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan kortti lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Kuinka minä heräsin "Äitien muistoksi" Arka omatunto Saako pappi pelata korttia?
— Juhani Aho, Lastuja IV-VII
Voittomäärä oikeutti sen kuitenkin niin sanotun villin kortin pudotuspelipaikkaan.
— Wikipedia: Miami Marlins
Pakan viimeistä korttia kutsutaan valtiksi jonka saa viimeisenä nostava pelaaja.
— Wikipedia: Koira (korttipeli)
He löivät korttia yhden talon saunassa eräänä yönä muuatta suurta juhlaa vasten.
— Eero Sissala, Helmikankaan Heikki

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (nykyruotsi)
Vanhin tieto
Hemminki Maskulainen, 1616
Levinneisyys
ei tietoja Keski-Pohjanmaa Vermlanti
Vastineita
inkeroinen, karjala
  1. suomikortti
  2. nykyruotsi, varhaisempi uusruotsikort (ehkä ← muinaistanska kort) ’sama merkitys’
Vastineet sukukielissä (2 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenkortti
karjalakortti

Lue myös Kotuksen kirjoitus aika on kortilla.

Yhdyssanat ja johdokset

Yhdyssanat

Käännökset

  • engl.card
  • saksaKarte (f)
  • venäjäкарта
  • esp.tarjeta (pankki-, henkilö-), postal (postikortti), carta, naipe (pelikortti) (f)
  • virokaart

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • card
  • greeting card
  • flash cardyläkäsite
  • flashcardyläkäsite

Esiintymistiheys

298 565 esiintymää · 113.8 / milj.

Suomi24
119.3
Sanomalehdet
75.5
Aikakauslehdet
82.2
Wikipedia
63.8
Reddit
117.0
Tekstitykset
106.9

Taivutustiedot

Taivutusluokka 5 (risti), vokaalivaihtelutyyppi C

Yleisimmät: kortti 26 % · kortin 22 % · korttia 13 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ortːi

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Kortti. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/kortti