Johdettu sanasta: arvo
Merkitykset
- Taivutus sanasta part pitää jotakuta tai jotain laadultaan, moraalisesti tai eettisesti ylevänäArvostan häntä todella paljon.
- lukea arvokkaaksi, antaa arvoa, pitää arvokkaana
- to value, appreciate, think much of, hold in regard (to regard highly; to hold in high esteem)
- to value, prize, treasure (to hold dear)
- to appreciate (to view as valuable)
- to venerate (to treat with great respect and deference)
- to revere, venerate (to regard someone or something with great awe or devotion)
Synonyymit ja vastakohtasanat
Synonyymit
Vastakohtasanat
Etymologia
arvo + johdin -sta
Yhdyssanat ja johdokset
Yhdyssanat
Johdokset
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.esteem, appreciate
- ruotsiuppskatta
- saksaschätzen
- ranskaestimer, apprécier
- venäjäоценить, оценивать
- esp.estimar
- virohindama
- italiarispettare
Hierarkia
Esimerkkilauseet
— Minä näytin Wladimir Nikolajevitschille teidän kantaatinne siinä vakuutuksessa, että hän osaa arvostaa sitä, ja niin se, todellakin, hyvin miellytti häntä.Rva Bennet käsitti ja osasi oivallisesti arvostaa hänen viittauksensa ja riemuitsi mielessään, että hän kohta voi naittaa kaksi tytärtään yht'aikaa.Sayer kertoo sairaalan rahoittajille, että vaikka tämä "herääminen" ei ollutkaan kestävä, tapahtui myös eräs toinen herääminen: se, että ihminen oppii arvostamaan ja elämään omaa elämäänsä.Englanninkieliset vastineet
- prize
- value
- revere
- esteem
- prise
- assess
- think the world of
- acknowledge
Esiintymistiheys
325 306 esiintymää · 123.9 / milj.
Suomi24
127.2
Sanomalehdet
85.9
Aikakauslehdet
132.5
Wikipedia
61.6
Reddit
108.1
Tekstitykset
125.9
Taivutustiedot
Taivutusluokka 53
| Muoto | Taivutus |
|---|---|
| Infinitiivi | arvostaa |
| Ind. prees. yks. 1. | arvostan |
| Ind. imperf. yks. 3. | arvosti |
| Kond. prees. yks. 3. | arvostaisi |
| Pot. prees. yks. 3. | arvostanee |
| Imperat. prees. yks. 3. | arvostakoon |
| Akt. 2. partisiippi | arvostanut |
| Pass. imperf. | arvostettiin |
Riimit
-ɑrʋostɑː
Kaikki riimitaiheet:
Lähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0