ar­vos­taa

verbi/ˈɑrʋostɑːˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

ar-vos-taa (3 tavua) · 8 kirjainta · Suomen kielen 910. yleisin sana

Johdettu sanasta: arvo

Merkitykset

  1. Taivutus sanasta part pitää jotakuta tai jotain laadultaan, moraalisesti tai eettisesti ylevänäArvostan häntä todella paljon.
  2. lukea arvokkaaksi, antaa arvoa, pitää arvokkaana

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Ne, jotka suosimat on tähtien, Kopeilkoot arvostaan ja kunniastaan, Min', arvon vajaa, piiloss' iloitsen, Ett' arvostaa saan muita ainoastaan.
— Paavo Cajander, Runoelmia
Olisi voinut luulla, että he eivät viihtyneet ilman toinen toisensa seuraa, että heidät yhdisti luja ystävyys, joka perustui molemminpuoliseen luottamukseen, myötätuntoon ja arvostamiseen.
— Maurice Leblanc, 813
Venäjällä häntä sen sijaan arvostetaan, ristiriitaisuuksista huolimatta, yhtenä venäläisen rokin pioneereista, venäläisen punkin isänä ja esikuvana.
— Wikipedia: Jegor Letov

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan arvostaa lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Kuitenkin muualla Euroopassa, etenkin Britanniassa, niitä arvostettiin suuresti.
— Wikipedia: Montesquieu
Jotkut kriitikot arvostivat Duffin tyylinvaihdosta vakavampaan rooliin.
— Wikipedia: Hilary Duff
Hän arvosti erityisesti seitsenmiehisen kokoonpanon musisoinnin vivahteikkuutta.
— Wikipedia: Harsoinen teräs
Köcheliä arvostettiin elinaikanaan suuresti hänen kasvitieteellisistä tutkimuksistaan.
— Wikipedia: Ludwig von Köchel

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan arvo yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 2 muuta kieltä

Lainalähde: mahdollisesti ← arjalainen, vertaa muinaisintia arghá- ’hinta, arvo’, sogdi *arγ, osseetti arǧ ’sama merkitys’

Katso myös arvata.

Vastineet sukukielissä (8 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenarvo ’ymmärrys, arvo’
karjalaarvo ’arvo, kunnia’
lyydiarv(o) ’hinta, arvo’
vepsäarv (g. ‑on) ’hinta’
vatjaarvo ’järki, ymmärrys, selko’
viroaru ’sama merkitys; lukumäärä’, arv (g. ‑u) ’luku, lukumäärä’
liiviōra, āra ’ajatus, arvelu’, arū ’sama merkitys, lasku’ (jälkimm. ← viro; saame arˈvo ’arvo, merkitys, arvonanto, kunnia, arvio’ ilmeisesti ← suomi)

Kaukaisemmissa sukukielissä

–? mordva ar-:, ersämordva aŕt́śems, mokšamordva aŕśəms ’ajatella’
unkariár ’hinta’, áru ’sama merkitys, tavara’ (suomalais-ugrilainen *arva)

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Yhdyssanat

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.esteem, appreciate
  • ruotsiuppskatta
  • saksaschätzen
  • ranskaestimer, apprécier
  • venäjäоценить, оценивать
  • esp.estimar
  • virohindama
  • italiarispettare

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • prize
  • value
  • acknowledge
  • assess
  • esteem
  • prise
  • think the world of
  • revere

Esiintymistiheys

325 306 esiintymää · 123.9 / milj.

Suomi24
127.2
Sanomalehdet
85.9
Aikakauslehdet
132.5
Wikipedia
61.6
Reddit
108.1
Tekstitykset
125.9

Taivutustiedot

Taivutusluokka 53 (muistaa)

Yleisimmät: arvostaa 27 % · arvostan 21 % · arvosta 10 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin arvostaa taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäarvostanarvostinolen arvostanutolin arvostanut
sinäarvostatarvostitolet arvostanutolit arvostanut
hänarvostaaarvostion arvostanutoli arvostanut
mearvostammearvostimmeolemme arvostaneetolimme arvostaneet
tearvostattearvostitteolette arvostaneetolitte arvostaneet
hearvostavatarvostivatovat arvostaneetolivat arvostaneet
passiiviarvostetaanarvostettiinon arvostettuoli arvostettu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäarvostaisinolisin arvostanut
sinäarvostaisitolisit arvostanut
hänarvostaisiolisi arvostanut
mearvostaisimmeolisimme arvostaneet
tearvostaisitteolisitte arvostaneet
hearvostaisivatolisivat arvostaneet
passiiviarvostettaisiinolisi arvostettu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäarvosta—
hänarvostakoonolkoon arvostanut
mearvostakaamme—
tearvostakaa—
hearvostakootolkoot arvostaneet
passiiviarvostettakoonolkoon arvostettu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäarvostanenlienen arvostanut
sinäarvostanetlienet arvostanut
hänarvostaneelienee arvostanut
mearvostanemmelienemme arvostaneet
tearvostanettelienette arvostaneet
hearvostanevatlienevät arvostaneet
passiiviarvostettaneenlienee arvostettu

Infinitiivit

1. infinitiiviarvostaa
1. inf. pitkä muotoarvostaakseen
2. inf. inessiiviarvostaessa
2. inf. inessiivi, passiiviarvostettaessa
2. inf. instruktiiviarvostaen
3. inf. inessiiviarvostamassa
3. inf. elatiiviarvostamasta
3. inf. illatiiviarvostamaan
3. inf. adessiiviarvostamalla
3. inf. abessiiviarvostamatta
3. inf. instruktiiviarvostaman
4. infinitiiviarvostaminen
5. infinitiiviarvostamaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippiarvostava
Passiivin 1. partisiippiarvostettava
Aktiivin 2. partisiippiarvostanut
Passiivin 2. partisiippiarvostettu
Agenttipartisiippiarvostama
Kieltopartisiippiarvostamaton

Riimit

-ɑrʋostɑː

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Arvostaa. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/arvostaa