kyy­ne­leh­ti­ä

verbi/ˈkyːnelehtiæˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

kyy-ne-leh-ti-ä (4 tavua) · 11 kirjainta

Johdettu sanoista: kyynel, kyynele

Merkitys

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Kun hanki kyynelehtii, Niin ole riemuinen, Taas kevät kaunis ehtii Iloa antaen.
— Zacharias Topelius, Luonnonkirja
Ninotškakin nojatuolissaan itki hiljaa, ja yhtäkkiä, nähdessään kaikkien itkevän, äitikin alkoi kyynelehtiä.
— F. M. Dostojevski, Karamazovin veljekset II
Joitakin minuutteja altistuksen jälkeen alkaa ilmetä nenän, suun ja kurkun ärsytystä, kyynelehtimistä, päänsärkyä, hengenahdistusta, aivastelua, yskimistä ja oksentelua.
— Wikipedia: Adamsiitti

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan kyynel yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, liivi ja 8 muuta kieltä
Vastineet sukukielissä (14 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenkǖnel ’kyynel’
karjalakyynäl, kyynel
lyydiḱüuńäl
vepsäküńal, künäĺ, künd́el, kündǟ
vatjatšǖnel
liivikīńd́əl, kǖńd́il, kīndĺəz, kǖndĺəz ’sama merkitys’

Kaukaisemmissa sukukielissä

saamegânjâl ’kyynel’
udmurttiki̮ĺi: śiń-k. (śiń ’silmä’)
unkarikönny ’sama merkitys’
nenetsihājel, hajal
enetsikōði, koiri
nganasanikēli̮
selkuppikåi: seid-kåi (seid ’silmän’)
kamassikejel, kajə̑l, kajil ’sama merkitys’

Samaa juurta olevia sanoja

Englanninkieliset vastineet

  • weep
  • tear

Esiintymistiheys

2 358 esiintymää · 0.9 / milj.

Suomi24
0.9
Sanomalehdet
0.8
Aikakauslehdet
0.3
Wikipedia
0.3
Reddit
0.5
Tekstitykset
1.2

Taivutustiedot

Taivutusluokka 61 (sallia), vokaalivaihtelutyyppi F

Yleisimmät: kyynelehtiä 18 % · kyynelehtimään 17 % · kyynelehtii 13 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin kyynelehtiä taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäkyynelehdinkyynelehdinolen kyynelehtinytolin kyynelehtinyt
sinäkyynelehditkyynelehditolet kyynelehtinytolit kyynelehtinyt
hänkyynelehtiikyynelehtion kyynelehtinytoli kyynelehtinyt
mekyynelehdimmekyynelehdimmeolemme kyynelehtineetolimme kyynelehtineet
tekyynelehdittekyynelehditteolette kyynelehtineetolitte kyynelehtineet
hekyynelehtivätkyynelehtivätovat kyynelehtineetolivat kyynelehtineet
passiivikyynelehditäänkyynelehdittiinon kyynelehdittyoli kyynelehditty

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäkyynelehtisinolisin kyynelehtinyt
sinäkyynelehtisitolisit kyynelehtinyt
hänkyynelehtisiolisi kyynelehtinyt
mekyynelehtisimmeolisimme kyynelehtineet
tekyynelehtisitteolisitte kyynelehtineet
hekyynelehtisivätolisivat kyynelehtineet
passiivikyynelehdittäisiinolisi kyynelehditty

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäkyynelehdi—
hänkyynelehtiköönolkoon kyynelehtinyt
mekyynelehtikäämme—
tekyynelehtikää—
hekyynelehtiköötolkoot kyynelehtineet
passiivikyynelehdittäköönolkoon kyynelehditty

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäkyynelehtinenlienen kyynelehtinyt
sinäkyynelehtinetlienet kyynelehtinyt
hänkyynelehtineelienee kyynelehtinyt
mekyynelehtinemmelienemme kyynelehtineet
tekyynelehtinettelienette kyynelehtineet
hekyynelehtinevätlienevät kyynelehtineet
passiivikyynelehdittäneenlienee kyynelehditty

Infinitiivit

1. infinitiivikyynelehtiä
1. inf. pitkä muotokyynelehtiäkseen
2. inf. inessiivikyynelehtiessä
2. inf. inessiivi, passiivikyynelehdittäessä
2. inf. instruktiivikyynelehtien
3. inf. inessiivikyynelehtimässä
3. inf. elatiivikyynelehtimästä
3. inf. illatiivikyynelehtimään
3. inf. adessiivikyynelehtimällä
3. inf. abessiivikyynelehtimättä
3. inf. instruktiivikyynelehtimän
4. infinitiivikyynelehtiminen
5. infinitiivikyynelehtimäisillään

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippikyynelehtivä
Passiivin 1. partisiippikyynelehdittävä
Aktiivin 2. partisiippikyynelehtinyt
Passiivin 2. partisiippikyynelehditty
Agenttipartisiippikyynelehtimä
Kieltopartisiippikyynelehtimätön

Riimit

-ehtiæ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Kyynelehtiä. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/kyynelehtiä