Asiasanasto.fi

kä­si­lauk­kusubstantiivi

/ˈkæsiˌlɑu̯kːu/

Yhdyssana: käsi + laukku

Merkitys

  1. 1.olalla tai kädessä kannettava laukku

Synonyymit

Etymologia

käsi + laukku

Käännökset

  • engl.purse, handbag
  • ruotsihandväska
  • saksaHandtasche (f)
  • ranskasac à main (m), sacoche (f)
  • venäjäсумочка (f)
  • esp.bolso (m), bolsa (f)
  • italiaborsetta (f)

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Soitti toimitukseensa, kirjoitti kirjeen emännöitsijälle, pyytäen järjestämään pienen käsilaukun, parin päivän matkaa varten, ja herättämään hänet aamulla junalle.

Kaarle Halme, Valkoinen hirvi

Olisi ollut hienoa, jos minä nyt olisin voinut sanoa sinulle: »Margit-rouvan valokuvaako olet vailla, kultaseni? Kurkistapa minun käsilaukkuuni. Minä olen taikonut sen sinne.» Vahinko, ettei se nyt käy.

Vilho Helanen, Kolme laukausta yössä

Hiltonia on kritisoitu esineellistävästä suhtautumisesta eläimiin; siitä että koirat ovat hänellä usein asusteen tapaan käsilaukussa ja hän suhtautuu eläimiin kuin kertakäyttötavaroihin, jotka voi laittaa kiertoon, kun niihin kyllästyy.

Wikipedia: Paris Hilton

Englanninkieliset vastineet

  • clutch
  • reticulelähisynonyymi
  • handbag
  • purse

Esiintymistiheys

12 372 esiintymää, 4.7 / milj.

Suomi24
4.3
Sanomalehdet
2.1
Aikakauslehdet
2.3
Wikipedia
1.0
Reddit
2.5
Tekstitykset
13.4

Taivutustiedot

SijamuotoYksikkö
Nominatiivikäsilaukku
Genetiivikäsilaukun
Partitiivikäsilaukkua
Essiivikäsilaukkuna
Translatiivikäsilaukuksi
Inessiivikäsilaukussa
Elatiivikäsilaukusta
Illatiivikäsilaukkuun
Adessiivikäsilaukulla
Ablatiivikäsilaukulta
Allatiivikäsilaukulle
Abessiivikäsilaukutta

Riimit

-ɑukːu

Kaikki riimit