kä­si­lauk­ku

substantiivi/ˈkæsiˌlɑu̯kːu/
Jaa

Yhdyssana: käsi + laukku

Merkitys

  1. olalla tai kädessä kannettava laukku

Synonyymit

Etymologia

käsi + laukku

Käännökset

  • engl.purse, handbag
  • ruotsihandväska
  • saksaHandtasche (f)
  • ranskasac à main (m), sacoche (f)
  • venäjäсумочка (f)
  • esp.bolso (m), bolsa (f)
  • italiaborsetta (f)

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Soitti toimitukseensa, kirjoitti kirjeen emännöitsijälle, pyytäen järjestämään pienen käsilaukun, parin päivän matkaa varten, ja herättämään hänet aamulla junalle.
— Kaarle Halme, Valkoinen hirvi
Olisi ollut hienoa, jos minä nyt olisin voinut sanoa sinulle: »Margit-rouvan valokuvaako olet vailla, kultaseni? Kurkistapa minun käsilaukkuuni. Minä olen taikonut sen sinne.» Vahinko, ettei se nyt käy.
— Vilho Helanen, Kolme laukausta yössä
Hiltonia on kritisoitu esineellistävästä suhtautumisesta eläimiin; siitä että koirat ovat hänellä usein asusteen tapaan käsilaukussa ja hän suhtautuu eläimiin kuin kertakäyttötavaroihin, jotka voi laittaa kiertoon, kun niihin kyllästyy.
— Wikipedia: Paris Hilton

Englanninkieliset vastineet

  • clutch
  • reticulelähisynonyymi
  • handbag
  • purse

Esiintymistiheys

12 372 esiintymää · 4.7 / milj.

Suomi24
4.3
Sanomalehdet
2.1
Aikakauslehdet
2.3
Wikipedia
1.0
Reddit
2.5
Tekstitykset
13.4

Taivutustiedot

SijamuotoYksikkö
Nominatiivikäsilaukku
Genetiivikäsilaukun
Partitiivikäsilaukkua
Essiivikäsilaukkuna
Translatiivikäsilaukuksi
Inessiivikäsilaukussa
Elatiivikäsilaukusta
Illatiivikäsilaukkuun
Adessiivikäsilaukulla
Ablatiivikäsilaukulta
Allatiivikäsilaukulle
Abessiivikäsilaukutta

Riimit

-ɑukːu

Kaikki riimit

Lähteet