lys­ti

substantiivi, adjektiivi/ˈlysti/
Jaa
Viittaa artikkeliin

lys-ti (2 tavua) · 5 kirjainta · Suomen kielen 7 480. yleisin sana

Merkitykset

  1. ilo, ilonpito, huvi
  2. (eräissä sanonnoissa muustakin)(kuin ilonpidosta)tapahtuma yleensä, ajanviettoMitä tämä lysti kustantaa?

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Ja niitty vihannoi, Maa kaunis kukkasitten Puvussa purpuroi, Me saariin soutelimme, Juoksimme metsihin, Ja marjaan kiiruhdimme, Kyll' lysti olikin.
— Zacharias Topelius, Luonnonkirja
Wartaloltaan on hän pienenläntä, musta tukalta ja silmiltään; luonteeltansa hilpeä, innokas; puheessa leikillinen ja rikas lystistä sananmutkista ja parsista.
— tekijä Usea, Mansikoita ja mustikoita II
Jos sull ' lysti on niin kätes yhteen lyö sai valtavan suosion ja on sittemmin noussut jopa meemiksi luokiteltavaksi ilmiöksi lanitapahtumissa.
— Wikipedia: Vectorama

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan lysti lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Tyyristä lystiä siitä muuten tulee -- koko naimishommasta.
— Lauri Haarla, Liian vähän poikia
Sua muistan ensimäisen Leivon lystin laulellessa Hattaroissa häilyvissä; Muistan myöskin kukkahaisen Päätöstänsä pilkistäissä Lähtehessä läikkyvässä.
— Julius Krohn, Helmivyö
Siten me kiusoittelemme usein häntä ja pidämme lystiä hänen kustannuksellaan.
— Waldemar Bonsels, Maija-Mehiläisen ihmeelliset seikkailut
Jo sitä on lysti nähdä tuommoista lasta kuin tuokin Katri on.
— Heikki Meriläinen, Korpelan Tapani

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (muinaisruotsi)
Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Levinneisyys
Etelä-Pohjanmaa Kaakkois-Suomi Inkerinmaa
Vastineita
inkeroinen, karjala

Lähtökohta: ← muinaisruotsi muinaistanska lust, lyst, muinaisnorja lyst, nykyruotsi lust ’halu; huvi’ (? ← keskialasaksa lust ’sama merkitys’), johd. muinaisruotsi nykyruotsi muinaisnorja lysta ’haluta’; vanh. kiel. harvinaisempi etuvokaalinen suomi lysti lienee syrjäyttänyt takavokaalisen variantin arvattavasti lystätä verbin vaikutuksesta; keskialasaksa lust → viro lust (g. ‑i) ’hyvä mieli, halu’, lustida ’haluta’, josta → inkeroinen lusti ’kaunis; hauska’, lustia ’lystätä’ ja vatja lust́śi ’kaunis; hauska’; keskialasaksa (→ latvia luste ’halu’, lustēt ’olla iloinen; haluta’) → liivi lušt ’hyvä mieli, halu’, luštə ’olla iloinen, haluta’.

skandinaavinen → pohjoissaame lusˈto (eteläsaame piitimensaame luulajansaame inarinsaame koltansaame) ’halu’, (suomi välit.) pohjoissaame lusˈtâ ’huvi’ sekä pohjoissaame lustiidit (piitimensaame inarinsaame) ’haluttaa (ruokaa)’, lusˈtit ’ampua paukkupanoksilla’, elleivät nämä ole pikemmin lusˈto, lusˈtâ sanojen omap. johdoksia.

Vastineet sukukielissä (2 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenlustia ’lystätä’
karjalalysti ’huvi, hauskuus; hauska’, lystäillä ’huvitella’ (? ← suomi)

Yhdyssanat ja johdokset

Hierarkia

Yläkäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • good time

Esiintymistiheys

21 532 esiintymää · 8.2 / milj.

Suomi24
9.6
Sanomalehdet
3.8
Aikakauslehdet
4.0
Wikipedia
0.0
Reddit
1.1
Tekstitykset
1.2

Taivutustiedot

Taivutusluokka 5 (risti)

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ysti

Kaikki riimit
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Lysti. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/lysti