- Sanakirjassa
- Käsitellään sanan peni yhteydessä
- Slangissa
- 1900 lähtien
- Vastineita
- inkeroinen, karjala, vatja, viro, liivi, saame ja 4 muuta kieltä
Vastineet sukukielissä (10 kieltä)
Lähisukukielissä
| inkeroinen | penikka ’koiranpentu’ |
|---|---|
| karjala | penikkä ’pentu, penikka’, peniköijä ’saada pentuja’ |
| vatja | penikka ’koiranpentu’ |
| viro | murt. peni, pini ’koira’ |
| liivi | piʾń ’koira’, piʾńki ’koiranpentu’ |
Kaukaisemmissa sukukielissä
| saame | bǣnâ |
|---|---|
| ersämordva | ersämordva pińe, mokšamordva pińä ’koira’ |
| länsimari | länsimari pi, itämari pij ’sama merkitys’, länsimari pəńeγə, itämari pińeγə ’penikka’ |
| udmurtti | puni̮, pi̮ni̮ ’koira’ |
| komi | pon, pun ’sama merkitys’ |
Samaa juurta olevia sanoja
Helsingin slangissa
penska ’(pikku)lapsi’
murresana, joka on johdettu ikivanhasta sanasta peni ’koira’ tai muunneltu sen johdoksesta penikka ’(koiran)pentu’.