lap­su­kai­nen

substantiivi/ˈlɑpsukɑi̯nen/
Jaa
Viittaa artikkeliin

lap-su-kai-nen (4 tavua) · 11 kirjainta · Suomen kielen 9 941. yleisin sana

Merkitys

  1. (runollinen)lapsiMitä teet täällä, lapsukainen?

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

noita avojalkaisia, lapsukaisia, pikkaraisia, vanhoihin huiveihin kapaloittuja ja likaisia naisia, joiden kyynelten liottamat kasvot olivat yhtä vaaleat, kuin heidän valkoiset päähinensä.
— Alphonse Daudet, Fromont vanhempi ja Risler nuorempi
"Mikä ihmeellinen paino sinussa, lapsukainen, on, kun kokonaan uuvutit minut, jättiläisen?" huoahti hän taakkansa rannalle laskien.
— Kyösti Wilkuna, Miekka ja sana I
Kun te lapsukaiset kasvatte isoiksi, ymmärrätte itsekin, miten paljon kyyneliä ja itkua aakkosiin sisältyy.
— Wikipedia: Oyfn Pripetshik

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan lapsukainen lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Minä en ymmärrä, ettette ole paleltunut täällä tunturilla, ja miten tuo hento lapsukainenkaan on saattanut täällä menestyä!"
— Johanna Spyri, Pikku Heidi
Koska ovat ukot uskaltaneet sanoa muuta kuin "Jumala teitä siunatkoon, lapsukaiset?"...
— Adam Onkel, Valdemarsborg'in sukukartano
Luonnon suuren lapsukaiset avaruuden alla, Nauttikaamme elämätä iloll' ihanalla!
— Julius Krohn, Helmivyö
Bigot suhtautui heihin kuin hyvänsuopa isä rakkaisiin lapsukaisiinsa.
— James Oliver Curwood, Musta metsästäjä

Etymologia

Sanakirjassa
Johdos, käsitellään sanan lapsi yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 8 muuta kieltä

Kuuluu todennäköisesti seur. sanojen yhteyteen:

Vastineet sukukielissä (14 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenlaps ’lapsi’, lapsukkain ’lapsukainen’, lapsus ’lapsuus’
karjalalapsi ’lapsi; tyttö; poikanen, pentu’, lapselline ’lapsellinen; jolla on lapsia’, lapsukkaine, lapsut ’pieni lapsi’, lapsus ’lapsuus; lapsekkuus, lapsellisuus; lapsellinen’
lyydilapš ’lapsi’, lapsestada ’olla lapsena, lapsellinen’, lapsestusaig ’lapsuus’
vepsälapś, lapsut ’lapsi, lapsukainen’
vatjalahsi ’lapsi’, lahsetū ’lapseton’
virolaps, eteläviro lats ’lapsi’, lapsukene ’lapsukainen’, lapselik, lapseline ’jolla on lapsia’
liiviläpš (g. laps, mon. lapst) ’lapsi’.

Vertailukohtia

ersämordvaersämordva lavś, mokšamordva lavks ’kehto’
länsimarilänsimari lü̆pš, itämari lepš ’sama merkitys, lapsen kantokori’
nenetsijebts
enetsilitšo
nganasanilāpsə
selkuppit́ops
kamassit́epsü̆ ’kehto’

. Ainakin suomen sanaan usein yhdistetty nganasani lāpsaka ’lapsi’ on johd. tästä lāpsə sanasta; itämerensuomalaisissa kielissä merk:n siirros ’kehto’ → ’lapsi’ on tapahtunut ilman johtamista.

Englanninkieliset vastineet

  • kid
  • lamb

Esiintymistiheys

14 413 esiintymää · 5.5 / milj.

Suomi24
6.3
Sanomalehdet
0.7
Aikakauslehdet
0.5
Wikipedia
0.0
Reddit
2.7
Tekstitykset
4.7

Taivutustiedot

Taivutusluokka 38 (nainen)

Yleisimmät: lapsukaiset 46 % · lapsukainen 19 % · lapsukaisia 12 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑinen

Kaikki riimit
aiheet:
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Lapsukainen. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/lapsukainen