Asiasanasto.fi

viitsiä

verbi

/ˈʋiːtsiæˣ/

Merkitykset

  1. 1.olla jollakulla voimia ja riittävästi tahtoa tehdä jotakin, niin että oikeasti tekee; suostua, vaivautua tekemään jotakin, välittää (tehdä jotakin), (jotakuta) huvittaa (tehdä jotakin)
  2. 2.(puhekieltä)kysymyksissä: voidaViitsitkö antaa tuon kirjan tänne?

Synonyymit

Yhdyssanat ja johdokset

Käännökset

  • ruotsiidas, orka
  • ranskapouvoir

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Ei viitsi istua paikoillaan, senkin heilakka.

Ivan Turgenev, Rudin

Käypä karja katsomahan, viitsimään emännän vilja, ennen käymistä emännän, karjapiian katsomista, syötteles metisin syömin, juotteles metisin juomin!

Kaarle Krohn, Suomalaisten runojen uskonto

Afgaaninvinttikoira ei välttämättä yksinkertaisesti " viitsi " toimia ohjeiden mukaan, joten se saatetaan tulkita väärin.

Wikipedia: Afgaaninvinttikoira

Englanninkieliset vastineet

  • trouble oneself

Esiintymistiheys

333 546 esiintymää, 127.1 / milj.

Suomi24
135.0
Sanomalehdet
10.8
Aikakauslehdet
7.0
Wikipedia
0.7
Reddit
80.3
Tekstitykset
216.3

Taivutustiedot

Taivutusluokka 61

Infinitiiviviitsiä
Ind. prees. yks. 1.viitsin
Ind. imperf. yks. 3.viitsi
Kond. prees. yks. 3.viitsisi
Pot. prees. yks. 3.viitsinee
Imperat. prees. yks. 3.viitsiköön
Akt. 2. partisiippiviitsinyt
Pass. imperf.viitsittiin

Riimit

-iːtsiæ

Kaikki riimit