e­dis­ty­ä

verbi/ˈedistyæˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

e-dis-ty-ä (3 tavua) · 7 kirjainta · Suomen kielen 5 560. yleisin sana

Johdettu sanasta: edistää

Merkitykset

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Ota vettä lähtehestä, jolla kastat karjoani, jotta karja kaunistuisi, edistyis emännän vilja, ennen käymistä emännän, katsomista karjapiian.
— Johannes Häyhä, Kuvaelmia itä-suomalaisten vanhoista tavoista 5 Kesäaskareet
"Se on semmoinen tauti, jonka alaiseksi kaikki, pikkuiseni, joudumme, mitä enemmän edistymme elämässä", sanoi tätini iloisesti; "minä en tunne itseäni siitä vapaammaksi nyt, kuin ennen, vakuutan sinulle".
— Charles Dickens, David Copperfield II
Projektisuunnitelmassa päätetään, kuinka tarkasti projektia valvotaan, kuinka usein edistymistä tarkistetaan, sekä kuinka edistymisen valvonta toteutetaan.
— Wikipedia: CMMI

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan edistyä lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Heikko tuuli ja nousuvesi vaikuttivat sen, että kuunarin matka edistyi hitaasti.
— Jack London, Auringon poika
Myös kaupunkisuunnittelulautakunnan puheenjohtaja, turvallisuusalan liikemies Reijo Rahnasto on innokas kuulemaan tutkinnan edistymisestä.
— Wikipedia: Ennen lähtöä
Pikku västäräkit rakentelivat ahkerasti päiväkauden ja työ edistyi ripeästi.
— Selma Lagerlöf, Näkymättömiä siteitä
Hypoteesien avulla tiede edistyy; arvostelu tutkii niitä ja vertaa siihen, mikä ennestään on tuttua.
— Zacharias Topelius, Talvi-iltain tarinoita 5

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan esi yhteydessä
Vanhin tieto
1786
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 4 muuta kieltä

Katso myös etelä ja etu.

Vastineet sukukielissä (10 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenesi ’etupuoli; heinälakeinen’, etemp ’kauemmaksi’, etemmälle ’edemmäksi’, etes ’eteenpäin’, ettēvä ’etevä’, etimäin ’etumainen’, ēl ’edellä’, ēlt ’edeltä’, ēllē ’edelleen’, ēs ’edellä, edessä’, ēst ’edestä’
karjalaesi ’etupuoli, edusta, jkn edessä oleva’, esin ’päin, kohti’, eteh ’eteen’, esih ’esille’; iellä, ‑ltä, ‑lle ’edellä, edeltä, edelle; ennen, ensin jne.’, iessä, ‑stä ’edessä, edestä’; etempeänä ’edempänä’, ez(i)mäine ’ensimmäinen’, etevä ’viikatteesta, jossa terän ja varren muodostama kulma on tylppä, (ihmisestä) puoleensavetävä; itselleen anastava’, etine ’etu-; (niitto)lakeinen’
lyydiedel ’edellä, ennen; eteen’, edes ’edessä’, edemba ’lähemmäksi’, ežmäi ’ensin’, ežmäińe ’ensimmäinen’
vepsäeźi ’etuosa’, (mon.) ede̮d ’lakeinen, etu (niitettäessä jne.)’, ede̮s ’edessä, edellä’, ede̮l ’edellä, ennen’, ede̮he ’edelle, eteen’, ede̮le̮, ede̮mba ’kauemmas, eteenpäin’, ede̮ĺińe ’edellinen, entinen’, eźińe, ed́ińe ’etu-, etumainen’, ezmäi ’ensin’, ezmäińe ’ensimmäinen’
vatjaesi ’edus’, ēzä ’edessä’, etē ’eteen’, eüz ’edus’, esimein ’ensimmäinen’
viroesi ’edus, esi; laes, leikkuukaista’, ees ’edessä’, eest ’edestä; puolesta; tähden; sitten’, ette ’eteen; ennakolta; esille’, eel, eelt, eele ’edellä, -ltä, ‑lle’, edeneda ’edistyä, kehittyä’, edev ’turhamainen; viisasteleva’, esimene ’ensimmäinen, ensi’, esineda (uud.) ’esiintyä’
liivijeʾd, jeʾddi ’edessä oleva’, eʾd́d́i ’etinen; eteinen; etu-’, jeʾddə ’eteen, esiin; ennakolta’, eʾžmi, eʾižmi ’ensimmäinen’

(luulajansaame ietis, ätas ’edes, vähintään, ainakin’ ← suomi edes)

Kaukaisemmissa sukukielissä

etelämansietelämansi itämansi länsimansi il, pohjoismansi ēl(a) ’eteenpäin’, itämansi pohjoismansi ēlən, länsimansi ilən, jälən ’edessä, edempänä’, itämansi ēlt, länsimansi īlt ’edeltä, aikaisemmin’
itähantiitähanti ilə ’eteenpäin, edemmäs’, etelähanti jet ’vieras, syrjäinen’, jetə ’pois’, pohjoishanti jeᴧ ’etemmäs; pois; syrjään’, itähanti iᴧpi, etelähanti itpə, jetpə, pohjoishanti jeᴧpĭ ’etupuoli’
unkarielő ’esi-’, elől ’edellä, edessä’, előre ’eteenpäin, edelle; ennen’, előtt ’edessä, edellä, ennen’

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.proceed, develop, advance, improve, progress, make
  • ruotsiutveckla
  • ranskaavancer, développer, progesser (m)
  • esp.progresar, avanzar, desarrollar, mejorar

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • get on
  • progress
  • proceed
  • develop
  • advance
  • prosper
  • improve
  • make

Esiintymistiheys

32 595 esiintymää · 12.4 / milj.

Suomi24
10.2
Sanomalehdet
14.9
Aikakauslehdet
13.9
Wikipedia
9.8
Reddit
11.1
Tekstitykset
35.2

Taivutustiedot

Taivutusluokka 52 (sanoa)

Yleisimmät: edistyy 27 % · edistynyt 23 % · edisty 11 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin edistyä taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäedistynedistyinolen edistynytolin edistynyt
sinäedistytedistyitolet edistynytolit edistynyt
hänedistyyedistyion edistynytoli edistynyt
meedistymmeedistyimmeolemme edistyneetolimme edistyneet
teedistytteedistyitteolette edistyneetolitte edistyneet
heedistyvätedistyivätovat edistyneetolivat edistyneet
passiiviedistytäänedistyttiinon edistyttyoli edistytty

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäedistyisinolisin edistynyt
sinäedistyisitolisit edistynyt
hänedistyisiolisi edistynyt
meedistyisimmeolisimme edistyneet
teedistyisitteolisitte edistyneet
heedistyisivätolisivat edistyneet
passiiviedistyttäisiinolisi edistytty

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäedisty—
hänedistyköönolkoon edistynyt
meedistykäämme—
teedistykää—
heedistyköötolkoot edistyneet
passiiviedistyttäköönolkoon edistytty

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäedistynenlienen edistynyt
sinäedistynetlienet edistynyt
hänedistyneelienee edistynyt
meedistynemmelienemme edistyneet
teedistynettelienette edistyneet
heedistynevätlienevät edistyneet
passiiviedistyttäneenlienee edistytty

Infinitiivit

1. infinitiiviedistyä
1. inf. pitkä muotoedistyäkseen
2. inf. inessiiviedistyessä
2. inf. inessiivi, passiiviedistyttäessä
2. inf. instruktiiviedistyen
3. inf. inessiiviedistymässä
3. inf. elatiiviedistymästä
3. inf. illatiiviedistymään
3. inf. adessiiviedistymällä
3. inf. abessiiviedistymättä
3. inf. instruktiiviedistymän
4. infinitiiviedistyminen
5. infinitiiviedistymäisillään

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippiedistyvä
Passiivin 1. partisiippiedistyttävä
Aktiivin 2. partisiippiedistynyt
Passiivin 2. partisiippiedistytty
Agenttipartisiippiedistymä
Kieltopartisiippiedistymätön

Riimit

-yæ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Edistyä. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/edistyä