palata
verbi/ˈpɑlɑtɑˣ/
Merkitykset
Synonyymit ja vastakohtasanat
Synonyymit
taantuakääntyä takaisinilmaantua uudelleentulla takaisinmuistuttaapalauttaamennäsiirtyäsiirtyä perintönäturvautuasujuavaihtaaheiketätullaedetävihjataantaaastuakuluajohtaamaksaa takaisintuodavirvoittaaherättääkehittyähuonontuadegeneroituahairahtaasortualangetajoutuapäästäelvyttääelävöittäätapahtuasattuapitääkäydäluistaaedistyähöltyälöyhtyämuuttualuopuahorjuakehottaaviitatapurkaakulkealiikkuaväistyähelpottaaväistääsuunnatapoistualähteävieriähurahtaahyvittäähoitaalähestyänoudattaaryhtyätoimiavetäytyänäyttääulottuaviedäkuuluasisältyäollamennä ulosantaa takaisinsaattaa voimaan uudelleenottaa takaisin käyttöönsortua uudelleenjäädä jälkeenmuuttua jksiktehdä tilaaantaa tietäolla samankaltainentulla jksikväistyä tieltäolla menossaottaa suuntapalauttaa kunniaolla jnk näköinenuusia rikoskokea takaiskutuoda eloaviedä takaisinmuistuttaa jotakuta
Yhdyssanat ja johdokset
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.return, come back
- ruotsiåtervända
- saksazurückkommen, zurückkehren
- ranskarevenir, retourner
- venäjäвернуться, возвращаться, возвратиться
- esp.retornar, volver
- vironaasma, tagasi tulema
- italiaritornare
Hierarkia
Alakäsitteet
↓hairahtaa↓sortua↓taantua↓langeta↓palautua↓elpyä↓tointua↓selvittää↓jäljittää↓kääntyä↓herätä henkiin↓nousta kuolleista↓käydä taas↓mennä kotiin↓suunnata kotiin↓tulla jkn osaksi↓sortua uudelleen↓jäädä jälkeen↓herätä kuolleista↓ilmestyä takaisin↓uusia rikos↓kokea takaisku↓tulla takaisin↓tehdä täyskäännös↓palata ajassa taaksepäin↓palata asuinsijoilleen
Esimerkkilauseet
Hän pukeutui jälleen santarminasuunsa, ja noin tuntia myöhemmin laskeuduimme alakertaan, toivotimme emännälle kaikkea hyvää ja poistuimme majatalosta, palaten samaa tietä, jota olimme tulleetkin.
Kiitän teitä sydämestäni, vastasi toinen, mutta minä tuskin voinen niitä hyväkseni käyttää, sillä en aio, jos vain on mahdollista, palata teatteriin.
Velanantajat, joista valtaosa oli pohjoisvaltioista, taas olisivat halunneet palata takaisin kultakantaan, jolloin vihreäselkäisen rahan arvo olisi deflaation myötä noussut takaisin nimellisarvoonsa.
Englanninkieliset vastineet
- return
- recur
- go back
- resume
- take up
- come back
- re-emerge
- retrovert
Esiintymistiheys
567 645 esiintymää, 216.3 / milj.
Suomi24
146.9
Sanomalehdet
178.6
Aikakauslehdet
130.0
Wikipedia
739.3
Reddit
130.5
Tekstitykset
872.3
Taivutustiedot
Taivutusluokka 73
| Infinitiivi | palata |
| Ind. prees. yks. 1. | palaan |
| Ind. imperf. yks. 3. | palasi |
| Kond. prees. yks. 3. | palaisi |
| Pot. prees. yks. 3. | palannee |
| Imperat. prees. yks. 3. | palatkoon |
| Akt. 2. partisiippi | palannut |
| Pass. imperf. | palattiin |
Riimit
-ɑlɑtɑ
Kaikki riimit