- Sanakirjassa
- Käsitellään sanan hapuilla yhteydessä
- Vastineita
- inkeroinen, karjala
Vastineet sukukielissä (2 kieltä)
Lähisukukielissä
| inkeroinen | hapuella, haparoija, hapukoitella ’haparoida’ |
|---|---|
| karjala | hapuilla, haparoija |
| – | vertaa eteläviro habida ’ahneesti tarttua’, hapaleda ’etsiä jtak umpimähkään, huolimattomasti’, abaleda ’ahnaasti siepata’. |
inarinsaame haparaššađ ~ hȧpȧraššađ ’haparoida’ ← suomi haparoitse-, kun taas sanat pohjoissaame hāpputâllât (luulajansaame inarinsaame) ’yrittää tavoitella kiinni’ ja hapˈparâtˈtet ’tavoittaa, tapailla, ottaa kiinni, siepata’ edellyttävät ‑pp-:llisiä alkumuotoja; ainoastaan viimeksi mainitun variantti happarâtˈtet voisi olla ← suomi haparᴈ-.