po­ra­ta

verbi/ˈporɑtɑˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

po-ra-ta (3 tavua) · 6 kirjainta · Suomen kielen 6 446. yleisin sana

Johdettu sanasta: pora

Merkitykset

  1. tehdä reikä poralla
  2. suurentaa moottorin (huonokuntoisen) sylinterin sisähalkaisijaa
  3. (nettislangia)ampua videopelissä seinän tai muun esteen läpi
  4. (slangia)nuuska poraa eli sätii/kirvelee huulessa
  5. (murteellinen)valittaa, itkeäMatti porajaa

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Kyllä siinä sitten piisasi itkua ja valitusta, enkä minäkään enää jaksanut itseäni pidättää, vaan porasin ihan ääneen, vaikk'ei minulla ollutkaan mitään hätää, mutta kun se oli niin ylettömän surkeeta...
— Toivo Tarvas, Häviävää Helsinkiä
— "Leipää, mummo, leipää," ja taas rupesi poraamaan.
— Leo Tolstoi, Leo Tolstoin kertomuksia
Menetelmä vaatii suuren pintamiehistön ja sukeltajalta ammattitaitoa, mutta se on työkäytössä, kuten vedenalaisten putkien asentamisessa tai kallion poraamisessa, oikeastaan ainoa mahdollinen.
— Wikipedia: Kypäräsukellus

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan porata lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Ja sitten taas porattiin reikiä, täytettiin ne dynamiitilla ja paukautettiin.
— Jalmari Finne, Kiljusen herrasväki
Läheiseen kallioon porattiin uljaat holvit tehtaan tulevia tuotteita varten.
— Vilho Helanen, Kohtalon silta

Etymologia

1porata1 – parkua, itkeä; meluta, huutaa (eläimet, linnut)

Vanhin tieto
Abraham Kollanius, 1642
Levinneisyys
et. Varsinais-Suomi Satakunta Häme Etelä-Pohjanmaa
Vastineita
karjala, viro

Deskr.-onomat. sanoja, vertaa parkua ja porista.

Vastineet sukukielissä (2 kieltä)

Lähisukukielissä

karjalaporata (prs. porajau) ’torua, moittia’
viroporiseda ’murista, jupista; (Wied, rinn. porada) riidellä’.

Samaa juurta olevia sanoja

2porata2 – tehdä poralla reikä tai reikiä, kairata

Alkuperä
Lainasana (varhaisempi uusruotsi)
Sanakirjassa
Käsitellään sanan pora yhteydessä
Vanhin tieto
1797
Vastineita
inkeroinen, karjala

Lainalähde: ← varhaisempi uusruotsi, nykyruotsi murt. Suomi bor, nykyruotsi borr, muinaisyläsaksa bora ’pora’, muinaisruotsi boriärn ’porarauta, poran rautaosa’; muinaisruotsi bora, nykyruotsi borra ’porata’.

(suomi →)

inarinsaame poorȧ ’pora; kehräkaira tai sen kärki’, poorȧđ ’porata (kehräkairalla)’ ← suomi; N bōrâ ’pora’, pohjoissaame bōrit (eteläsaame luulajansaame koltansaame) ’porata’ lähinnä ← skandinaavinen. — Vertaa pura1.

Vastineet sukukielissä (2 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenpora ’kaira, suuri veivari’
karjalapora ’(kivi)pora’, porata ’porata’, porirauta ’pora’

Samaa juurta olevia sanoja

Englanninkieliset vastineet

  • trephine
  • probe
  • bore
  • drill
  • spudyläkäsite

Esiintymistiheys

26 479 esiintymää · 10.1 / milj.

Suomi24
11.0
Sanomalehdet
2.2
Aikakauslehdet
5.6
Wikipedia
5.8
Reddit
6.4
Tekstitykset
9.2

Taivutustiedot

Taivutusluokka 73 (salata)

Yleisimmät: porata 24 % · poraa 14 % · porataan 9 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin porata taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäporaanporasinolen porannutolin porannut
sinäporaatporasitolet porannutolit porannut
hänporaaporasion porannutoli porannut
meporaammeporasimmeolemme poranneetolimme poranneet
teporaatteporasitteolette poranneetolitte poranneet
heporaavatporasivatovat poranneetolivat poranneet
passiiviporataanporattiinon porattuoli porattu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäporaisinolisin porannut
sinäporaisitolisit porannut
hänporaisiolisi porannut
meporaisimmeolisimme poranneet
teporaisitteolisitte poranneet
heporaisivatolisivat poranneet
passiiviporattaisiinolisi porattu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäporaa—
hänporatkoonolkoon porannut
meporatkaamme—
teporatkaa—
heporatkootolkoot poranneet
passiiviporattakoonolkoon porattu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäporannenlienen porannut
sinäporannetlienet porannut
hänporanneelienee porannut
meporannemmelienemme poranneet
teporannettelienette poranneet
heporannevatlienevät poranneet
passiiviporattaneenlienee porattu

Infinitiivit

1. infinitiiviporata
1. inf. pitkä muotoporatakseen
2. inf. inessiiviporatessa
2. inf. inessiivi, passiiviporattaessa
2. inf. instruktiiviporaten
3. inf. inessiiviporaamassa
3. inf. elatiiviporaamasta
3. inf. illatiiviporaamaan
3. inf. adessiiviporaamalla
3. inf. abessiiviporaamatta
3. inf. instruktiiviporaaman
4. infinitiiviporaaminen
5. infinitiiviporaamaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippiporaava
Passiivin 1. partisiippiporattava
Aktiivin 2. partisiippiporannut
Passiivin 2. partisiippiporattu
Agenttipartisiippiporaama
Kieltopartisiippiporaamaton

Riimit

-orɑtɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Porata. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/porata