he­del­mä

substantiivi/ˈhedelmæ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

he-del-mä (3 tavua) · 7 kirjainta · Suomen kielen 1 774. yleisin sana

Johdettu sanasta: heisi

Merkitykset

  1. (kasvitiede)kasvin tulevien siementen suojaksi hedelmöityksen jälkeen sikiäimestä kasvava muodostuma. Hedelmien tarkoituksena on myös siementen leviämisen edistäminenHedelmät ovat tärkeä osa terveellistä ruokavaliota.
  2. tulos tai tuotosMitä hedelmiä muutoksella oli?
  3. (murre)kukinto

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Siihen kasvoi tuomu kaunis, tuomuhun hyvä hedelmä: karkasi kataja kaunis, katajahan kaunis marja.
— Kaarle Krohn, Suomalaisten runojen uskonto
Laskun loppu oli, että puutarhassa tuli olemaan sekaisin kukkia, hedelmiä ja kasvoksia; ja joka kerta kun herra Chèbe meni Parisiin, pani hän napinreikään koristeeksi ruusun kukkasarastaan.
— Alphonse Daudet, Fromont vanhempi ja Risler nuorempi
Tulitikut, muovikassit, alusvaatteet, kengät ja hedelmät olivat eräitä tuoteryhmiä, jotka olivat kuuluisia vaikeasta saatavuudestaan.
— Wikipedia: Neuvostoliitto

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan hedelmä lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Kaupunkilaiset syövät hedelmiä, vihanneksia, lihaa tai kalaa, leipää ja riisiä.
— Wikipedia: Bahama
Hänen sanansa ovat kuin puun hedelmät kypsät ja valmiit päälliköille annettaviksi.
— James Fenimore Cooper, Ruohoaavikko
Ei ole kukkaa, jota se ei kantaisi, ei herkkua, joka ei sen hedelmänä kypsyisi...
— Irmari Rantamala, Martva II
Ja sen jälkeen tarkasteli hän ympäristössään, mitä hedelmiä siemen oli kantanut.
— Lauri Sauramo, Isä Johannes

Etymologia

Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Levinneisyys
Häme Itä-Uusimaa Pohjanmaa Peräpohja
Vastineita
vatja, viro, liivi

vertaa heilimöidä ’kukkia (et. ruis)’

Johd:ia v:stä heitiä, katso tätä.

Vastineet sukukielissä (3 kieltä)

Lähisukukielissä

vatjaed́je̮lmo ’(rukiin) siitepöly’
viroõile, õilis, õilme, õlm, häälme, (h)ödremed (mon.), öörmed (mon.), eteläviro häilmü, häiermü ’kukka, kukinta’ (õilitseda, õiluda, elitseda ’kukkia’)
liiviēdrəm ’kukka’.

suomi → pohjoissaame hēđëm ’sikiö’, inarinsaame hææđalm ’hedelmä’.

Lue myös Kotuksen kirjoitus hedelmä.

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.fruit, result, outcome
  • ruotsifrukt
  • saksaFrucht (f), Folge (f), Ergebnis (n), Obst (n)
  • ranskafruit (m)
  • venäjäфрукт (m), плод (m)
  • esp.fruta (f), fruto (m)
  • virovili, puuvili
  • italiafrutto (m), frutta (f)
  • puolaresultat (m), owoc (m), wynik (m)
  • norjafrukt

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • fruitalakäsite
  • result
  • outcome

Esiintymistiheys

152 366 esiintymää · 58.1 / milj.

Suomi24
63.3
Sanomalehdet
26.7
Aikakauslehdet
45.1
Wikipedia
75.5
Reddit
28.0
Tekstitykset
24.3

Taivutustiedot

Taivutusluokka 10 (koira)

Yleisimmät: hedelmiä 28 % · hedelmää 19 % · hedelmät 16 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-edelmæ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Hedelmä. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/hedelmä