Asiasanasto.fi

kielletty

adjektiivi

/ˈkie̯lːetːy(ˣ)/

Johdettu sanasta: kieltää

Merkitys

  1. 1.sellainen, jota ei ole sallittu, jota ei saa tehdä

Synonyymit ja vastakohtasanat

Etymologia

2. partisiippi verbistä kieltää pass.

Käännökset

  • engl.forbidden, prohibited
  • ranskaprohibé

Esimerkkilauseet

Talvella, varsinkin pitkänä paastoaikana, kun lihansyönti on kiellettyä, syö koltta sen sijaan kalaa, keittäen siitä vellit iltasekseen, ja päivällä taas jyrsiskellen sitä teen ja leivän kanssa keittämättä.

Samuli Paulaharju, Kolttain mailta

Hän sanoi tämän Ilseä suututtaakseen, mutta se suututti minua vielä enemmän, sillä se oli viittaus kiellettyyn asiaan.

Lucy M. Montgomery, Runotyttö maineen polulla

Aborttien määrä on laskenut hiukan niissä maissa, joissa se on laillinen, ja noussut niissä maissa, joissa se on kielletty.

Wikipedia: Abortti

Englanninkieliset vastineet

  • prohibited
  • illicit
  • banned
  • outlaw
  • forbidden
  • out
  • proscribed
  • verboten

Esiintymistiheys

36 486 esiintymää, 13.9 / milj.

Suomi24
15.1
Sanomalehdet
17.4
Aikakauslehdet
8.8
Wikipedia
6.4
Reddit
4.4
Tekstitykset
6.4

Taivutustiedot

Taivutusluokka 1, vokaalivaihtelutyyppi C

Nominatiivikielletty
Genetiivikielletyn
Partitiivikiellettyä
Essiivikiellettynä
Translatiivikielletyksi
Inessiivikielletyssä
Elatiivikielletystä
Illatiivikiellettyyn
Adessiivikielletyllä
Ablatiivikielletyltä
Allatiivikielletylle
Abessiivikielletyttä

Riimit

-ielːetːy

Kaikki riimit