hil­je­tä

verbi/ˈhiljetæˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

hil-je-tä (3 tavua) · 7 kirjainta · Suomen kielen 8 506. yleisin sana

Johdettu sanasta: Hilja

Merkitykset

  1. tulla äänettömäksi, vaietaKun televisio sammui, huone hiljeni äkillisesti.
  2. tulla rauhalliseksi tai rauhallisemmaksi, hidastuaLiikenne oli alkumatkasta vilkasta, mutta hiljeni Berliinin jälkeen.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Ja sillävälin kuin soitto vähitellen hiljenee ja häipyy, kuin tuo pitkä, kaukainen suhina ikuisesti kuolee, kasvaa salainen ajatuselämä ja silmiin tulee kummallinen, etäisyyteen katsova kaiho.
— Alvilde Prydz, Herön kartanon Gunvor
Hiljenen, kuin humu tuulen, Niinkuin soitto enkelein, Ääni vieno, jonka kuulen: Koorilaulu serafein Värähdellen kautta ilman Ikihieno helähtää — Herra läsn' on voimassansa; Vaiti suu, ja alas pää.
— Antti Mäkinen, Metsä-kukkia
Lakko päättyi työntekijöiden tappioon, ja moni joutui poistumaan paikkakunnalta, joten talon rakennustyömaa hiljeni.
— Wikipedia: Mäntän työväentalo

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan hiljetä lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan hilja yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro, liivi
Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenhiljā ’hiljaa’, hiljain ’hiljainen’, hiljetä
karjalahilja ’hidas, verkkainen; hiljainen’, hiljah ’hiljaa, hitaasti, äänettömästi, myöhään’, hiljaine, hiljaisa ’hiljainen’
lyydihiĺ ’hidas, hiljainen’ hiĺĺā ’verkkaan, hitaasti’, hiĺĺetä ’hiljetä’
vepsähiĺĺ, hiĺd ’hiljainen, rauhallinen’, hiĺĺei ’hiljaa’, hiĺd́uda ’väsyä’
vatjailĺā ’hitaasti; myöhään’
virohilja ’myöhään, äskettäin; hiljaa’, hiline ’myöhäinen; hidas’, hilineda ’myöhästyä’
liiviīlig ’hidas’.

suomi → pohjoissaame hilˈlje, hilljes ’hidas, hiljainen; rauhallinen’.

Yhdyssanat ja johdokset

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • slacken
  • shut up

Esiintymistiheys

17 914 esiintymää · 6.8 / milj.

Suomi24
7.3
Sanomalehdet
8.3
Aikakauslehdet
5.0
Wikipedia
3.1
Reddit
3.4
Tekstitykset
3.8

Taivutustiedot

Taivutusluokka 72 (vanheta)

Yleisimmät: hiljenee 43 % · hiljeni 26 % · hiljene 6 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin hiljetä taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minähiljenenhiljeninolen hiljennytolin hiljennyt
sinähiljenethiljenitolet hiljennytolit hiljennyt
hänhiljeneehiljenion hiljennytoli hiljennyt
mehiljenemmehiljenimmeolemme hiljenneetolimme hiljenneet
tehiljenettehiljenitteolette hiljenneetolitte hiljenneet
hehiljeneväthiljenivätovat hiljenneetolivat hiljenneet
passiivihiljetäänhiljettiinon hiljettyoli hiljetty

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minähiljenisinolisin hiljennyt
sinähiljenisitolisit hiljennyt
hänhiljenisiolisi hiljennyt
mehiljenisimmeolisimme hiljenneet
tehiljenisitteolisitte hiljenneet
hehiljenisivätolisivat hiljenneet
passiivihiljettäisiinolisi hiljetty

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinähiljene—
hänhiljetköönolkoon hiljennyt
mehiljetkäämme—
tehiljetkää—
hehiljetköötolkoot hiljenneet
passiivihiljettäköönolkoon hiljetty

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minähiljennenlienen hiljennyt
sinähiljennetlienet hiljennyt
hänhiljenneelienee hiljennyt
mehiljennemmelienemme hiljenneet
tehiljennettelienette hiljenneet
hehiljennevätlienevät hiljenneet
passiivihiljettäneenlienee hiljetty

Infinitiivit

1. infinitiivihiljetä
1. inf. pitkä muotohiljetäkseen
2. inf. inessiivihiljetessä
2. inf. inessiivi, passiivihiljettäessä
2. inf. instruktiivihiljeten
3. inf. inessiivihiljenemässä
3. inf. elatiivihiljenemästä
3. inf. illatiivihiljenemään
3. inf. adessiivihiljenemällä
3. inf. abessiivihiljenemättä
3. inf. instruktiivihiljenemän
4. infinitiivihiljeneminen
5. infinitiivihiljenemäisillään

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippihiljenevä
Passiivin 1. partisiippihiljettävä
Aktiivin 2. partisiippihiljennyt
Passiivin 2. partisiippihiljetty
Agenttipartisiippihiljenemä
Kieltopartisiippihiljenemätön

Riimit

-iljetæ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Hiljetä. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/hiljetä