Asiasanasto.fi

jäh­met­ty­äverbi

/ˈjæhmetːyæˣ/

Johdettu sanasta: jähmeä

Merkitykset

  1. 1.jähmetä, muuttua jähmeäksi, kovettua
  2. 2.(kuva)pysähtyä (täysin), tulla aivan liikkumattomaksiKatsoin ulos ikkunasta ja jähmetyin kauhusta: pihalle oli laskeutunut lentävä lautanen!

Synonyymit ja vastakohtasanat

Etymologia

jähmeä jähmettää + johdin -y

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.harden, solidify, freeze

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Jähmetyn jääksi, kun meni haavani arpeen?

Eino Leino, Tuulikannel II

Jähmetyin paikalleni, sillä havaitsin heti, että olimme pahemmassa kuin pulassa.

Stewart Edward White, Kultaa

Töpselihippa on melko samanlainen kuin haarahippa, mutta uhrit jähmettyvät asentoon, jossa pitävät käsiään lantiollaan, jolloin heidät voi pelastaa työntämällä kädet kyynärtaipeiden välistä.

Wikipedia: Hippa

Englanninkieliset vastineet

  • stiffen
  • freeze
  • set
  • stagnate
  • solidify
  • harden

Esiintymistiheys

6 213 esiintymää, 2.4 / milj.

Suomi24
2.1
Sanomalehdet
2.2
Aikakauslehdet
2.6
Wikipedia
3.3
Reddit
0.9
Tekstitykset
4.9

Taivutustiedot

Taivutusluokka 52, vokaalivaihtelutyyppi C

MuotoTaivutus
Infinitiivijähmettyä
Ind. prees. yks. 1.jähmetyn
Ind. imperf. yks. 3.jähmettyi
Kond. prees. yks. 3.jähmettyisi
Pot. prees. yks. 3.jähmettynee
Imperat. prees. yks. 3.jähmettyköön
Akt. 2. partisiippijähmettynyt
Pass. imperf.jähmetyttiin

Riimit

-yæ

Kaikki riimit