Asiasanasto.fi

jäh­met­tää

verbi/ˈjæhmetːæːˣ/
Jaa

Johdettu sanasta: jähmeä

Merkitykset

  1. saada jähmettymään, muuttaa jähmeäksi, saada lopettamaan virtaus, kovettaa
  2. saada neste muuttumaan kiinteäksi (yleensä muun aineen kuin veden tapauksessa, jolloin puhutaan jäädyttämisestä)
  3. (kuva)saada jähmettymään; saada lopettamaan liike, pysäyttää (kokonaan)Hän ryntäsi käytävään valmiina säntäämään hänen peräänsä, mutta näky jähmetti hänet niille sijoilleen.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Etymologia

jähmeä + johdin -ttä

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.harden, solidify, freeze

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Näky armas, kun jousien pääskyt sotakentällä liitelee, ja säilä sykkivän syämen kun jääksi jähmettää.
— Aarni Kouta, Maailman lyriikkaa
Kaamea tunne oli jähmettää hänet, ja hän tuijotti kuin unissakävijä, vieraana itselleen.
— Jalmari Kara, Unikko ja ohdake
Kovan fyysisen rasituksen tai esimerkiksi stressin aiheuttaman jatkuvan lihasjännityksen happamoittava vaikutus jähmettää kuitenkin faskiakerrosten välistä hyaluronihappoa, jolloin faskiat eivät liiku enää vapaasti toisiinsa nähden.
— Wikipedia: Selkäkivun syitä

Englanninkieliset vastineet

  • solidify
  • stiffen
  • petrify
  • harden
  • freeze

Esiintymistiheys

905 esiintymää · 0.3 / milj.

Suomi24
0.3
Sanomalehdet
0.5
Aikakauslehdet
0.5
Wikipedia
0.5
Reddit
0.3
Tekstitykset
1.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 53, vokaalivaihtelutyyppi C

MuotoTaivutus
Infinitiivijähmettää
Ind. prees. yks. 1.jähmetän
Ind. imperf. yks. 3.jähmetti
Kond. prees. yks. 3.jähmettäisi
Pot. prees. yks. 3.jähmettänee
Imperat. prees. yks. 3.jähmettäköön
Akt. 2. partisiippijähmettänyt
Pass. imperf.jähmetettiin

Riimit

-æhmetːæː

Kaikki riimit
luokat:

Lähteet