Asiasanasto.fi

su­lat­taaverbi

/ˈsulɑtːɑːˣ/

Johdettu sanasta: sulaa

Merkitykset

  1. 1.saattaa nestemäiseen olotilaan lämpötilaa nostamalla
  2. 2.puhdistaa jäästä, puhdistaa sulattamalla, lämmittää jäisestä olotilastasulattaa jääkaappi
  3. 3.liuottaa kiinteä aine nesteeseenSulata fariinisokeri kuumaan veteen.
  4. 4.ruoansulatuksen toiminnasta
  5. 5.hyväksyä jonkin tapahtuma tai olotila, sietää jotainHänen oli vaikea sulattaa tappiota.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Synonyymit

Etymologia

sulaa + johdin -tta

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.smelt, melt
  • ruotsismälta
  • saksaschmelzen
  • ranskadigérer, faire, fondre, dégivrer, dissoudre
  • venäjäтаять, выплавлять, плавить
  • esp.derretir
  • italiasciogliere
  • norjasmelte

Hierarkia

Esimerkkilauseet

— Tuuman jos sulatit täällä, vaaksan pakkanen pakasti.

Juhani Siljo, Eino Leino lyyrikkona

Kun kaikki oli saatu kuntoon lähtöä varten, oli aurinko jo noussut sulattaen kuuraa ja jäätä niin, että loistavaa sumua, joka oli täynnä sateenkaaria, ilmestyi puiden juurille.

Zane Grey, Metsien mies

Tasakokoisten, suorakulmaisten jääpalojen välit tiivistettiin lumella, sahanpuruilla, mudalla tai muulla sellaisella, ettei lämmin ilma pääse sulattamaan jäävarastoa.

Wikipedia: Jää

Englanninkieliset vastineet

  • digest
  • stomach
  • liquefy
  • liquify
  • melt
  • defrost
  • liquidise
  • liquidize

Esiintymistiheys

37 316 esiintymää, 14.2 / milj.

Suomi24
14.5
Sanomalehdet
10.4
Aikakauslehdet
15.7
Wikipedia
9.2
Reddit
10.1
Tekstitykset
15.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 53, vokaalivaihtelutyyppi C

MuotoTaivutus
Infinitiivisulattaa
Ind. prees. yks. 1.sulatan
Ind. imperf. yks. 3.sulatti
Kond. prees. yks. 3.sulattaisi
Pot. prees. yks. 3.sulattanee
Imperat. prees. yks. 3.sulattakoon
Akt. 2. partisiippisulattanut
Pass. imperf.sulatettiin

Riimit

-ulɑtːɑː

Kaikki riimit