Johdettu sanasta: jäätyä
Merkitykset
- muuttaa jääksiPakkanen jäädyttää vesimittareita.
- pitää samana tai muuttumattomana jonkin aikaaPankkituki jäädyttää johtajien palkat.
- keskeyttää suoritukset jollekinjäädyttää maksut
- poistaa urheilijan pelinumero valikoimasta kunnianosoituksena, jotta sitä ei voi enää kukaan muu käyttääIlves jäädyttää Raipen numeron.
- (transitive)to freeze
- (transitive)to retire (a number)
- (transitive)to hold in abeyance (of assets)
Synonyymit ja vastakohtasanat
Vastakohtasanat
- sulattaa
- vapauttaa
- päästää
- päästää vapaaksi
- päästää irti
- sietää
- irrottaa
- päästää valloilleen
- sulaa
- vapahtaa
- pelastaa
- antaa äänioikeus
- avata
- höllentää
- syytää
- nesteyttää
- vapautua
- irrottautua
- antaa vapauttava päätös
- vapauttaa syytteestä
- todeta syyttömäksi
- vapauttaa vastuusta
- lunastaa
- armahtaa
- päästää lähtemään
- luopua
- jättää
- luovuttaa
- poistaa jää
- oikeuttaa
- hellittää otteensa
- korvata
- olla sijaisena
- ottaa komento
- kestää
- kärsiä
- sallia
- suvaita
- keventää
- purkaa sydämensä
- purkaa sydäntään
- sallia poistuminen
- erittää
- syöstä
- pakottaa ulos
- vapauttaa valvonnasta
- vapauttaa jk jsatk
- päästää jk jstak
Etymologia
jäätyä + johdin -ttä
Yhdyssanat ja johdokset
Johdokset
Liittyvät sanat
Käännökset
Hierarkia
Esimerkkilauseet
Kulta ja korkeus jäädyttää; Yksin rakkaus lämmittää.Poistukaamme vain ensin kadulta, sillä muuten tämä pakkanen jäädyttää sekä sinun kysymyksesi että minun vastaukseni.Tekniikassa, jota kutsutaan promessoinniksi, ruumis jäädytetään nestetypellä, jolloin siitä poistuu kaikki kosteus.Englanninkieliset vastineet
- freeze
- immobilize
- ice
- immobilise
Esiintymistiheys
14 973 esiintymää · 5.7 / milj.
Suomi24
4.8
Sanomalehdet
10.5
Aikakauslehdet
5.3
Wikipedia
13.3
Reddit
5.6
Tekstitykset
11.1
Taivutustiedot
Taivutusluokka 53, vokaalivaihtelutyyppi C
| Muoto | Taivutus |
|---|---|
| Infinitiivi | jäädyttää |
| Ind. prees. yks. 1. | jäädytän |
| Ind. imperf. yks. 3. | jäädytti |
| Kond. prees. yks. 3. | jäädyttäisi |
| Pot. prees. yks. 3. | jäädyttänee |
| Imperat. prees. yks. 3. | jäädyttäköön |
| Akt. 2. partisiippi | jäädyttänyt |
| Pass. imperf. | jäädytettiin |
Riimit
-æːdytːæː
Kaikki riimitaiheet:
luokat:
Lähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0