kal­se­a

adjektiivi/ˈkɑlseɑˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

kal-se-a (2 tavua) · 6 kirjainta

Merkitykset

(käännetty englannista)
  1. epämiellyttävän kylmä tai kolea, usein myös kostea
  2. tunteeton, epäystävällinen, tyly tai vailla innostusta

Synonyymit ja vastakohtasanat

Adjektiivit

Esimerkkilauseet

Hän, Kurjetta, istui rahilla koko yön, aamunsarastukseen saakka, poskiluut kelmeinä, huulet kalseassa hymyssä, sillä hän iloitsi vyötäröittensä ja sydämensä kohmettumisesta ihanaan ja hurjaan kuoleman horteeseen.
— Lauri Haarla, Marketan kosto
Isidorille tuli yhtäkkiä omituinen mielikuva: siinä he makasivat, nuo väsyneet, — hänen oma kansansa... Heidän kasvonsa näyttivät unessa niin kummallisen kalseilta, hengettömiltä; niin, ne kasvot olivat — kuin jotakin ... kuollutta massaa.
— Joel Lehtonen, Punainen mies
Saksalaiset puolestaan kuvataan kalseiksi äkseeraajiksi ja heidän natsimenneisyydellään vitsaillaan avoimesti, ohjaaja -käsikirjoittajan kotitaustasta huolimatta - juutalainen Wilder pakeni Saksasta 1933, ja hänen vanhempansa kuolivat Auschwitzissa.
— Wikipedia: Yks’, kaks’, kolme

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan kalsea lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Kasvot olivat punakat ja silmät siniset, mutta niiden ilme oli kalsea ja kylmä.
— Väinö Kataja, Kruununtorppari
Vale siell' on vastassa vain, vale, ilkeys tyhjien mielten ja katseitten kalseain.
— Aaro Hellaakoski, Elegiasta oodiin

Etymologia

Vanhin tieto
Daniel Juslenius, 1745
Levinneisyys
yleinen et. länsimurteet
Vastineita
karjala

Äänt. läheisiä (ainakin osittain ? ← suomi karjala) deskr.-sävyisiä sanoja ovat pohjoissaame gālšâs (piitimensaame luulajansaame) ’kylmä (ilma)’, N goalšâs ’tyly, kylmä’, goalˈšo ’viileys, kylmyys’, inarinsaame koalššu ’pakkasviima’, koltansaame kŏă´lšĕ (kildininsaame turjansaame) ’kylmähkö kevätsää’, luulajansaame kuoltjē ’kylmä tuiskuinen pohjoistuuli’ ja pohjoissaame galčos ’kylmä (et. tuuli kesällä); jäykkä, kova, taipumaton’. Vertaa kalea.

Vastineet sukukielissä (1 kieli)

Lähisukukielissä

karjalakaĺtšakka, ‑o ’kova, karkea, hauras’, kaĺtšakoittuo, kaĺtšistuo ’kovettua, jäykistyä (esimerkiksi nahka)’.

Englanninkieliset vastineet

  • cold
  • bleak
  • raw
  • parky
  • unkind
  • unkindly
  • unsympathetic

Esiintymistiheys

2 148 esiintymää · 0.8 / milj.

Suomi24
0.9
Sanomalehdet
1.1
Aikakauslehdet
0.6
Wikipedia
0.1
Reddit
0.3
Tekstitykset
0.3

Taivutustiedot

Taivutusluokka 15 (korkea)

Yleisimmät: kalsea 36 % · kalseaa 29 % · kalsean 13 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Vertailumuodot: kalsea – kalseampi – kalsein

Riimit

-ɑlseɑ

Kaikki riimit
aiheet:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Kalsea. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/kalsea