kar­me­a

adjektiivi/ˈkɑrmeɑ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

kar-me-a (2 tavua) · 6 kirjainta · Suomen kielen 4 486. yleisin sana

Merkitykset

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Taavetti oli puhunut enemmän kuin koko tähänastisessa elämässään, tosin moneen toviin nuhistaen nenäänsä, välillä pitkään vaieten, mutta taas karahuttaen kurkkunsa selväksi, äyskiäkseen kaiken kiukkunsa julki karmeissa kiukunpuuskissa.
— Lauri Haarla, Ritvalan ilovalkeat
Mik' on minkin sanan juurna, sen oma sointu sanoo: uurna, kuurna tai kaarna, karna, perna, horna, jotka karahtain samoin samaa peruskantaa on karmeaa.
— Johann Wolfgang von Goethe, Faust II
Hydnocarpus hainanensis - lajin puuaines on kovaa, painavaa sekä kestävää ja sitä käytetään muiden leprapuulajien puuaineksen tavoin talojen ja aitojen rakentamiseen, sisustukseen, panelointiin sekä ovien karmeihin ja ikkunoiden puitteisiin.
— Wikipedia: Hydnocarpus hainanensis

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan karmea lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Rupisia riimejä, karmeita tarinoita nosti yhtyeen takaisin kansan tietouteen.
— Wikipedia: Eppu Normaali

Etymologia

Vanhin tieto
1745
Levinneisyys
laajalti murt., ei Pohjois-Pohjanmaa Peräpohja Länsipohja
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vatja, viro, pohjoissaame
Vastineet sukukielissä (6 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenkarmea ’karkea, epätasainen, kova’, karmakka ’karvaan makuinen’, karmu ’kylmä ja tuulinen ilma’
karjalakarmakka ’epätasainen, karhea; kitkerä; viileä, kylmähkö’, karmie ’reipas, virkku; vauras’
lyydikarmak ’hieman pilaantunut (voi, leipä, jauho)’
vatjakarme̮a ’karkea, rosoinen’
virokarm ’tyly, jyrkkä, ankara; karhea, karkea, kova’, murt. karme, karmikas ’sama merkitys’

Kaukaisemmissa sukukielissä

pohjoissaamepohjoissaame guormes (eteläsaame luulajansaame inarinsaame koltansaame) ’karkea (jauho), karhea (iho)’

. Luultavasti alkuaan ’epätasaista, karkeaa’ merkinnyt deskr.-luonteinen sana (vertaa karhea, karkea), jonka eri kielissä tavattaviin merkityksiin ovat vaikuttaneet äänt. läheiset sanat kaamea, kirmeä, karvas jne.

Yhdyssanat ja johdokset

Englanninkieliset vastineet

  • horrible
  • horrific
  • shuddery
  • grisly
  • gruesome
  • outrageous

Esiintymistiheys

43 981 esiintymää · 16.8 / milj.

Suomi24
18.7
Sanomalehdet
5.5
Aikakauslehdet
3.3
Wikipedia
0.8
Reddit
11.3
Tekstitykset
14.9

Taivutustiedot

Taivutusluokka 15 (korkea)

Yleisimmät: karmea 36 % · karmeaa 20 % · karmeita 12 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Vertailumuodot: karmea – karmeampi – karmein

Riimit

-ɑrmeɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Karmea. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/karmea